RSS

Category Archives: Super Junior

Lirik lagu n translate Super Junior 4th

 

#01. “미인아 (BONAMANA)”

Credits to GAIA at SJ-WORLD.NET

 

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa

 

[SIWON] Nuhl alkkamalkka alkamalkka nuhmoo yeppeun miinah. Nal michyuhddago marhaedo nan niga johda miinah

[HEENIM] Nooga juhnhaejwuh My baby, to my baby Naega yuhgi iddago marya. Gidarinda marya (Baby, you turn it up now)

 

[KYUHYUN] Nuhn, gataboota, gataboota mal jom haera miinah. Ni maeumeul gajyuhddamyuhn geunyang naneun salmui Winner

[YESUNG] Ee sesangui ichiran, ichiran, yongki inneun jareul ddara na gateun nom marya

 

[RYEOWOOK] Yetmare Say, yuhl buhn jjikeumyuhn nuhmuhganda. Eusseuk, eusseuk, eusseuk

[SUNGMIN] Geunyuhneun kangjuhk. Kkeudduhk uhbda. Ppijjook, ppijjook, ppijjook

[RYEOWOOK] Nan uhdduhkhalkka uhdduhkhalkka geunyuhmani nae gwanshimin guhl, guhl, guhl

 

Bounce to you, Bounce to you Nae gaseumeun nuhl hyanghae jabhil soodo uhbseul mankeum ddwigo inneunguhl

Break it Down to you, Down to you Nae gaseumi nuh, nuhl gatji mothandamyuhn muhmchul guhranda (Nal barabwara)

 

Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja. Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche dorasuh bwado

Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke uhbda. BONAMANA, BONAMANA, BONAMANA (Baby, you turn it up now)

 

[DONGHAE] Mwuhl salkka, salkka, salkka, salkka nuhreul wihan suhnmool. Oh, michigedda. Saenggakman haedo johahal ni moseup

[KYUHYUN] Listen girl! [DONGHAE] Johahae. [KYUHYUN] Baby girl! [YESUNG] Saranghae.

[KYUHYUN] Namani nuhreul wihan namja. [YESUNG] Deuruhjwuh bwa nuhreul hyanghan gobaek

 

[RYEOWOOK] Nae mamui say, aeman taewooji malgo jebal kkeuduhk, kkeuduhk, kkeuduhk

[SUNGMIN] Ee noryuhk juhngdomyuhn narado goohae giteuk, giteuk, giteuk

[RYEOWOOK] Nan uhdduhkharago, uhdduhkharago geunyuhmani nae junbooin guhl, guhl, guhl

 

Bounce to you, Bounce to you Nae gaseumeun nuhl hyanghae jabhil soodo uhbseul mankeum ddwigo inneunguhl

Break it Down to you, Down to you Nae gaseumi nuh, nuhl gatji mothandamyuhn muhmchul guhranda (Nal barabwara)

 

Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja. Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche dorasuh bwado

Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke uhbda. BONAMANA, BONAMANA, BONAMANA Na bakke uhbda

 

[LEETEUK,HEENIM] Nan deudyuh michilguhya. Pokbarhae buhril guhya. Duh mot chamgessuh geunyuhmanui milgo dangkigi

[EUNHYUK] Oh jinjja michilguhya. Nooga jom mallyuhbwa bwa. Iruhke himdeul guhran nooga marhaessuhyaji

 

[RYEOWOOK] (It’s) True, true Nae kamjuhngeun gal goshi uhbsuh. Nege matchwuh buhringuhl nuhn jal aljanhni

[KYUHYUN] How to keep loving you? Naega jinjja nege jarhalge idaero nal ssuhkhyu doojima

 

[YESUNG] Gidarinda. Miinah! Hope you’ll step to me, step to me

[YESUNG] Saranghanda. Miinah! Bring it, sign to me, sign to me

[RYEOWOOK,KYUHYUN] Hahahaha hahahahaha geunyuhga imi nal barabol joonbiga dwae issuhnna bwa

 

Bounce to you, Bounce to you Nae gaseumeun nuhl hyanghae jabhil soodo uhbseul mankeum ddwigo inneunguhl

Break it Down to you, Down to you Nae gaseumi nuh, nuhl gatji mothandamyuhn muhmchul guhranda (Nal barabwara)

 

Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja. Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche dorasuh bwado

Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke uhbda. BONAMANA, BONAMANA, BONAMANA Na bakke uhbda

 

#01. Translate “Beautiful Girl (BONAMANA)”

Credits to GAIA at SJ-WORLD.NET

 

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa

 

[SIWON] Do you know or not, do you know or not that you’re so pretty, beautiful girl. Even if they say I’m crazy, I like you, beautiful girl.

[HEENIM] Somebody tell My baby, to my baby, that I’m here. I’m waiting, you see

([EUNHYUK] Baby, you turn it up now)

 

[KYUHYUN] You, beautiful girl, just say something, anything please. If I own your heart, then I’m a life’s Winner.

[YESUNG] This world’s thing called principle, called principle, follows none but the brave, guys like me, you know.

 

[RYEOWOOK] An old proverb Say, if you try ten times you can get it right. Shrug, shrug, shrug.

[SUNGMIN] She’s a formidable adversary. She’s unmoved. Pouting, pouting, pouting.

[RYEOWOOK] What am I to do, what am I to do, she’s my only interest, girl, girl.*

 

Bounce to you, Bounce to you, my heart is beating so much for you it can’t be arrested.

Break it Down to you, Down to you, if my heart can’t have you, you, I’m going to stop (Look at me)

 

Will you look or not, will you look or not, will you look or not at a man like me. Showing indifference, showing indifference, showing indifference, looking around too.

And even if you look, even if you look, even if you look, I’m the only one. Obviously, obviously, obviously (Baby, you turn it up now)

 

[DONGHAE] What should I buy, should buy, should buy, should buy as a gift for you. Oh, I’m going crazy, even just thinking about her liking it.

[KYUHYUN] Listen girl! [DONGHAE] I like you. [KYUHYUN] Baby girl! [YESUNG] I love you.

[KYUHYUN] I’m the only guy for you. [YESUNG] So listen to my confession to you.

 

[RYEOWOOK] My heart Say, stop making me worry, please, nod, nod, nod.

[SUNGMIN] Made efforts enough to save a country, praise, praise, praise.

[RYEOWOOK] What should I do, what should I do, that girl is my only everything, girl, girl.*

 

Bounce to you, Bounce to you, my heart is beating so much for you it can’t be arrested.

Break it Down to you, Down to you, if my heart can’t have you, you, I’m going to stop (Look at me)

 

Will you look or not, will you look or not, will you look or not at a man like me. Showing indifference, showing indifference, showing indifference, looking around too.

And even if you look, even if you look, even if you look, I’m the only one. Obviously, obviously, obviously I’m the only one.

 

[LEETEUK,HEENIM] I’m going to go crazy at last. I’m going to explode, because I can’t take anymore of her pushing and pulling.

[EUNHYUK] Oh, I’m really going crazy. Somebody just stop her. Somebody should have told me that it was going to be this hard.

 

[RYEOWOOK] (It’s) True, true my passion has nowhere to go to, because I adapted myself to fit you, you know it well.

[KYUHYUN] How to keep loving you? I’ll be really good to you, don’t leave me hanging like this.

 

[YESUNG] I’ll wait, beautiful girl! Hope you’ll step to me, step to me.

[YESUNG] I love you, beautiful girl! Bring it, sign to me, sign to me.

[RYEOWOOK,KYUHYUN] Hahahaha hahahahaha Looks like she was ready to look at me already.

 

Bounce to you, Bounce to you, my heart is beating so much for you it can’t be arrested.

Break it Down to you, Down to you, if my heart can’t have you, you, I’m going to stop (Look at me)

 

Will you look or not, will you look or not, will you look or not at a man like me. Showing indifference, showing indifference, showing indifference, looking around too.

And even if you look, even if you look, even if you look, I’m the only one. Obviously, obviously, obviously I’m the only one.

 

#02. “NAPPEUN YUHJA – 나쁜 여자 (BOOM BOOM)”

 

[KYUHYUN] Muhribootuh bal kkeutkkaji nuhreul gamssan Luxury da

Hoo~ noonbooshyuh geu nooga gamhi nege son daegenna

[DONGHAE] Mooni yuhlligo (Ooh~no) Geu yeppeun uhlgoollo

Misojochado uhbsuh Oh, My God~

Yuhtaekkuht jal ddwiduhn shimjangi Boom Boom Boo Boom Boom

 

[RYEOWOOK] Imi ggaemoon chokollit* ipdo an daedduhn geu jane

Geuddae geu soongan nae noone boin nuhl jiwooji mothae an dwae

 

[HEENIM] Twinkle Twinkle Little Star Japgien ddeuguhwoon geunyuhga

Nappeuge boyuh kkeullyuhddago bwa bwa nae mari teullyuhnna

Almyuhn dwaeggogogogo gogogo gogogogo geunyuhman chyuhda bobobobo bobobo bobobo bwa!

Nuhn dashi marhae nappeun nappeun nappeun, ha…..aniya Stop!

[SUNG♥MIN] Nuhmoo yeppeun ge jwe ilppoon

 

[SIWON] Dashi bwado heum jabeul de hana uhbneun wanbyuhkhan dwitmoseup

[KYUHYUN] Woo~ chanbarami ssaengssaeng jabiran uhbgoona

[YESUNG] Domooji manmanchiga anheun geunyuhin guhl

Mal guhneun soongan naga dduhruhjil guhl

 

[LEETEUK] Iruhjido juhruhjido mothan sai akkawoon shiganman heureunda

[DONGHAE] Geuddae geuddae nae noone noone boin nuhl jiwooji mothae andwae

 

[RYEOWOOK] Twinkle Twinkle Little Star Japgien ddeuguhwoon geunyuhga

Nappeuge boyuh kkeullyuhddago bwa bwa nae mari teullyuhnna

Almyuhn dwaeggogogogo gogogo gogogogo geunyuhman chyuhda bobobobo bobobo bobobo bwa!

Nuhn dashi marhae nappeun nappeun nappeun, ha…..aniya Stop!

[HEENIM] Nuhmoo yeppeun ge jwe ilppoon

 

[EUNHYUK] Naega uhrisuhkji

Geu nooga bwado juhldae soonsoohal soo uhbji

Wae nan uhkjiboorineun guhnji

Uhchapi amoodo gatji mothal tende mariji

If I ain’t got you nae ipmatchoomeun

Amoo piryo uhbneun sachi il ppoon

Ppuhnppuhnhan nae sokkeuteun imi nuhl manjineunde nuhn shilhji anheun noonchi

 

[SUNGMIN] Twinkle Twinkle Little Star Japgien ddeuguhwoon geunyuhga

Nappeuge boyuh kkeullyuhddago bwa bwa nae mari teullyuhnna

Almyuhn dwaeggogogogo gogogo gogogogo geunyuhman chyuhda bobobobo bobobo bobobo bwa!

Nuhn dashi marhae nappeun nappeun nappeun, ha…..aniya Stop!

[SUNGMIN] Nuhmoo yeppeun ge jwe ilppoon

Almyuhn dwaeggogogogo gogogo gogogogo geunyuhman chyuhda bobobobo bobobo bobobo bwa!

Nuhn dashi marhae nappeun nappeun nappeun, ha…..aniya Stop!

[HEENIM] Nuhmoo yeppeun ge jwe ilppoon

 

#02. Translate “Bad Girl (Boom Boom)”

 

[Kyuhyun] From head to toe you’re covered in Luxury

Whew~ So dazzling how could anyone dare to touch you

[Donghae] A door opens and (Ooh~no) On that beautiful face

There’s not even so much as a smile Oh, My God~

My heart that used to beat well is now going Boom Boom Boom Boom Boom

 

[Ryeowook] The chocolate lips she’s biting can’t even touch that glass

I cannot erase the sight of you that I saw at that time, at that moment

 

[Heechul] Twinkle Twinkle Little Star the girl who’s hot all over

I was attracted to her bad image I see it I see it, Is it wrong of me to say?

I’ve realised it and and and and and and and and and and and it’s only her I look look look look look look look look look look look at

You say it again bad bad bad, ha….. no stop!

[Sungmin] She’s so pretty it’s a sin

 

[Siwon] I look again and she has a perfect appearance from the back, there’s nothing I can find fault with

[Kyuhyun]Ooh~ There’s no merciful cold breeze

[Yesung] She’s a formidable girl

When she speaks I’m knocked out

[Leeteuk]The difficult moment passes

[Donghae] At that time at that time I can’t erase the you that I see in my eyes in my eyes

 

[Ryeowook] Twinkle Twinkle Little Star the girl who’s hot all over

I was attracted to her bad image I see it I see it, Is it wrong of me to say?

I’ve realised it and and and and and and and and and and and it’s only her I look look look look look look look look look look look at

You say it again bad bad bad, ha….. no stop!

[Heechul] She’s so pretty it’s a sin

 

[Eunhyuk] I must be stupid

When someone else sees her they know she’s not absolutely innocent

Why do I keep persisting stubbornly like this

Anyhow it seems I can’t have anyone else

If I ain’t got you, my kiss

it’s just needless extravagance

I brazenly touch you with my fingertips, it seems you don’t dislike it

 

[Sungmin]Twinkle Twinkle Little Star the girl who’s hot all over

I was attracted to her bad image I see it I see it, Is it wrong of me to say?

I’ve realised it and and and and and and and and and and and it’s only her I look look look look look look look look look look look at

You say it again bad bad bad, ha….. no stop!

[Sungmin] She’s so pretty it’s a sin

I’ve realised it and and and and and and and and and and and it’s only her I look look look look look look look look look look look at

You say it again bad bad bad, ha….. no stop!

[Heechul]She’s so pretty it’s a sin

 

#03. “EUNGKYEOL (COAGULATION)”

 

[RYEOWOOK] Chagawoon nuhui geu han madiga naui maeume dahke dwaesseul ddae

Nae noondongjaen nado moreuneun chokchokhan eeseul bangwool

 

[YESUNG] Uhdisuh uhdduhke jakkooman maethineunji nado moreujyo

Geunyang naega manhi apeun guhtman arayo

Ddeuguhwuhdduhn gaseumi juhmjuhm ssaneulhajyo

[KYUHYUN] Mwuhrago marhalji, uhdduhke bootjabeulji nado moreugejjanha

[RYEOWOOK] Uhdduhke nan uhdduhke hajyo

 

[KYU♥HYUN] Nanananana nanananana yoorichangedo nae noon wiedo

Eeseul maethyunne noonmool maethyunne jageun naetmooreul mandeune

 

[RYEOWOOK] Uhdisuh uhdduhke jakkooman maethineunji nado moreujyo

Geunyang naega manhi apeun guhtman arayo

Ddeuguhwuhdduhn gaseumi juhmjuhm ssaneulhajyo

[KYUHYUN] Mwuhrago marhalji, uhdduhke bootjabeulji nado moreugejjanha

[YE♥SUNG] Uhdduhke nan uhdduhke hajyo

 

[YESUNG] Noon gameumyuhn heulluh naerilggabwa haneureul ollyuhbwado

[KYUHYUN] Gyuhlgoogen mooguhwuhjin noonmool han bangwooreul delkyuhbuhrigo marajji

 

[KYUHYUN] Uhdduhke ([YESUNG] Uhdduhke) Dashin nuhl bol soo uhbseumyuhn nan uhdduhke ([RYEOWOOK] Nan uhdduhke)

Naeil achim nado moreuge juhnhwagi eh ([YESUNG] Hwagi eh]

Soni daheumyuhn geuruhmyuhn naneun uhdduhke ([RYEOWOOK] Nan uhdduhkharago)

[YESUNG] Wooseumyuh nuhege joheun moseup namkigo shipuh nuhreul bwajjiman

[RYEOWOOK] Gyuhlgoogen heulluh naeryuhjji

 

#03. Translate “Coagulation(Coagulation)”

 

[Ryeowook] When your cold words reach my heart

In my eyes, without me knowing, wet dewdrops

 

[Yesung] Where they’re from and how they form over and over even I don’t know

The only thing I know is that I just really hurt

My formerly burning heart is slowly becoming cold

[Kyuhyun] I don’t know what to say, or how to hold on to you

[Ryeowook] How can I, How can I do it

 

[Kyuhyun]Nanananana nanananana on the window and on my eyes

dew forms, tears form, a small stream is made

 

[Ryeowook] Where they’re from and how they form over and over even I don’t know

The only thing I know is that I just really hurt

My formerly burning heart is slowly becoming cold

[Kyuhyun] It seems even I don’t know what to say, or how to hold on to you

[Yesung] How can I, How can I do it

 

[Yesung] I’m afraid that if I close my eyes they will flow even as I look up to the sky

[Kyuhyun] Of the tears that have ultimately become worse, one drop was finally discovered

 

[Kyuhyun] How ([Yesung] How) If I can’t see you again then how can I ([Ryeowook] How can I)

 

Tomorrow morning when I unknowingly reach for the telephone ([Yesung] telephone)

What will I do then ([Ryeowook] Tell me what to do)

[Yesung] I want to smile and leave you with a good image but when I look at you

[Ryeowook] The tears ultimately fall down

 

#04. “NARAN SARAM (YOUR EYES)”

 

[KYUHYUN] Boojokhaedduhn naui moseup modoo jiwoogo shipuh

Naran saram nuhegen baral guhragon uhbgejji

 

[YESUNG] Nuhl wuhnhaneun mankeum soomkyuhon nae jinshim majuhdo

Geu hanbuhndo nuhege boyuhjoon juhk uhbsuhsseunigga

 

[KYUHYUN] Han buhn, nal dorabwa nuhmoo muhlji anheun gose

Yuhjuhnhi suhinneun deut hae

 

[YESUNG,KYUHYUN] Ajik giuhkhaneunji nuhmani juhnbooin nal midneunji

Uhnjekkaji ne gyuhte nal dool soo inneun guhnji

 

[KYUHYUN] Nuhlbeun sesange dan han saram (Nuhman wuhnhaneun na)

[YESUNG] Iruhn nareul algo inneunji

 

[YESUNG] Ddo gyejuhri heulluh shiganmajuh baraegi juhne

Ee maeumeul juhnhaejwuh nuhmoo neutjineun anhdorok

 

[KYUHYUN] Nan joojuh hago muhmchoogo ddo nuhl moonuhddeurigo…

Ajik guhgi iddamyuhn babo gatduhn nareul yongsuhhae

 

[YESUNG] Jogeumman ([KYUHYUN] Jogeumman) Duh guhruhga ([KYUHYUN] Duh guhruhga) Naega guhgi suh isseul teni

 

[KYUHYUN] Ajik giuhkhaneunji nuhmani juhnbooin nal midneunji

[YESUNG,KYUHYUN] Uhnjekkaji ne gyuhte nal dool soo inneun guhnji

 

[KYUHYUN] Nuhlbeun sesange dan han saram [YESUNG] Ojik nainde

 

[KYU♥HYUN] Woolgo shipduhn bameul jinawa ijhyujin kkoom sogesuh

Itorok hemeiduhn nal

[YESUNG,KYUHYUN] Kkok anajwuh [YESUNG] Banghwanghaji anhdorok…

 

[YESUNG,KYUHYUN] Ajik giuhkhaneunji nuhmani juhnbooin nal midneunji

Uhnjekkaji ne gyuhte nal dool soo inneun guhnji

 

[YESUNG] Nuhlbeun sesange dan han saram (Nuhman wuhnhaneun na)

[KYUHYUN] Iruhn nareul algo inneunji

 

#04. “Someone Like Me (Your Eyes)”

 

[Kyuhyun] I want to erase all of my insufficient former self

It seems like someone like me has nothing to give to you

[Yesung] The side of me that I kept hidden, the one that wants you, my sincerity

Not even once was I able to show it to you so

 

[Kyuhyun] Just once, look back at me

It seems you’re still not standing too far away

 

[Yesung, Kyuhyun] Do you still remember, do you believe that it’s only you for me

Do you know how long you can keep me by your side

 

[Kyuhyun] In this large world, there’s only one person (I only want you)

[Yesung] Did you know this about me

 

[Yesung] Before the seasons roll by, before even time fades away

I try to convey my heart to you but it’s too late

 

[Kyuhyun] I hesitate and stop and then you’re crushed

If you’re still there, I’m an idiot, forgive me

 

[Yesung] A little bit ([Kyuhyun] a little bit) walk a little further ([Kyuhyun] walk a little further) and then I’ll be there

 

[Kyuhyun] Do you still remember, do you believe that it’s only you for me

[Yesung, Kyuhyun] Do you know how long you can keep me by your side

 

[Kyuhyun] In this large world, there’s only one person [Yesung] It’s only me

 

[Kyuhyun] The night I wanted to cry goes by, and in my forgotten dream

My wandering self

[Yesung, Kyuhyun] You hold tight in your arms

[Yesung] And I won’t stray anymore

 

[Yesung, Kyuhyun] Do you still remember, do you believe that it’s only you for me

Do you know how long you can keep me by your side

 

[Yesung] In this large world, there’s only one person (I only want you)

[Kyuhyun] Did you know this about me

 

#05. “MY ONLY GIRL”

Credits to GAIA at SJ-WORLD.NET

 

‘Cause I’m lonely. I’m lonely.

‘Cause I’m lonely. I’m lonely.

 

[DONGHAE] Gireul guhruhdo noogool mannado jame chwihaedo modeun shigan

Nuhl saenggakhae. Nuhl giuhkhae. Nuhman gadeukhae. Makji mothae.

[KYUHYUN] Gwireul magado deullyuh. Nooneul gamado boyuh.

Ibeul dadado jakkooman nuhreul boolluh.

I am stupid heuhnaji mothaesuh shirhuh

 

[SIWON] Bissan goodoorado dwe uh ne mameul bbaetgo shipuh.

[RYEOWOOK] Animyuhn ne sonui Jewelry. Gaseum wiui Brooch. Uhdduhn guhtdo gwaenchanha.

 

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

 

[SUNG♥MIN] Nega manjigo mameul yuhruhjoogo nalmada soksagyuhjooneun

Dan han saram. Geuruhn saram. Nuhui saram. Ojik nayuhsseumyuhn.

[YESUNG] Uhdoome gadhyuhdduhn naege nuhneun han joolgi bit.

Nuhneun han songi kkot. Swipge pogi mothae.

Nuhran saram juhldae noha jool sooga uhbsuh.

 

[LEETEUK] Gajang uhwoollineun nuhui namjaga dwego shipuh.

[HEE♥NIM] Ddaeroneun nuhl hyanghan Sunshine. Bi matneun Umbrella. Nan mwuhdeun gwaenchanha.

 

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

 

Juhmjuhm suhro suhro juhmjuhm duh gatajyuh [DONGHAE] Nuhwa naui saiga

[EUNHYUK] Jon duh naege jogeum duh, [DONGHAE] You’re my only girl. You’re my only girl.

 

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

 

#06. “SARANGI IRUHKE (MY ALL IS IN YOU)”

 

[KYUHYUN] Ibyuhri oneun guhl algo issuhdo geudae dduhnalkka nan soomeul muhmchwuhdo

[RYEOWOOK] Noonchi mot chaen deut wootgo isseumyuhn woorireul jinachyuh galkka…

 

[DONGHAE] Nan moreuneun chuhk wootgo ijjiman,

Gwaenhi jakkoo mari manhajigo ijjiman..

[SUNGMIN] Sashil naneun woolgo shipeun maeumpooninguhl

Geuruhn nooneuro baraboneun nuhn..

 

Sarangi iruhke kkeutmuhril boyuhdo,

Ibyuhri uhneusae naege dagawa “Annyuhng” insal guhnnedo

Ajik naegen nuhl naeryuhnohneun ge uhryuhwoonguhl jogeumman shiganeul jwuh

I can’t live without you, My all is in you

 

[LEETEUK] Hokshi naega muhnjuh ibyuhreul marhaejoogil

Muhnjuh nuhl nohajoogil gidarineun guhnji

[SIWON] Yejuhngwa dallajin nuhui noonbichen

Ije duh isang sarangi uhbsuhdo naneun gwaenchanha

 

[RYEOWOOK] Juhmjuhm shiganeun gago ibeun mareugo

Nuhreul bogo inneun naui nooneun booranhae

[YESUNG] Anjuhl boojuhl mothago na suhsuhngijanha

Geudaega ibyuhreul marhalkka bwa

 

Sarangi iruhke kkeutmuhril boyuhdo ([YESUNG] Iruhke kkeutira marhaedo)

Ibyuhri uhneusae naege dagawa “Annyuhng” insal guhnnedo ([KYUHYUN] Imi uhjjuhl soo uhbneun [YESUNG] Annyuhngirado my girl)

Ajik naegen nuhl naeryuhnuhneun ge uhryuhwoonguhl jogeumman shiganeul jwuh ([RYEOWOOK] Geurae ajikeun negen)

 

[KYUHYUN] Naega uhbshido geudaen wooseul soo issuhdo… [SUNGMIN] Sarangi imi dahaessuhdo…

[DONGHAE] Gyuhlgoogen ibyuhrirado… jamshiman naege issuhjwuh

 

Sarangi iruhke kkeutmuhril boyuhdo ([YESUNG] Iruhke kkeutira marhaedo)

Ibyuhri uhneusae naege dagawa “Annyuhng” insal guhnnedo ([RYEOWOOK] Imi uhjjuhl soo uhbneun)

Ajik naegen nuhl naeryuhnuhneun ge uhryuhwoonguhl jogeumman shiganeul jwuh

 

Sarangi iruhke

Ibyuhri uhneusae naege dagawa “Annyuhng” insal guhnnedo

Ajik naegen nuhmoo ganjuhrhan dan han saram nuhreul noheul soo uhbsuh

I can’t live without you, My all is in you

I can’t live without you, My all is in you

 

#06. “Love Like This (My All Is In You)”

 

[Kyuhyun] Even though I know that our parting is approaching,

Because you’re leaving I hold my breath

[Ryeowook] When I smile without realizing it

Am I passing us by…

 

[Donghae] Even though I’m pretending to smile without knowing why

[Sungmin] In truth I want to cry

You look into my eyes

 

It seems love is ending like this,

Before I know it our parting is approaching, you say “goodbye”

To me, letting you go is still difficult, please give me a little more time

I can’t live without you, My all is in you

 

[Leeteuk] If I say goodbye first

Then you’ll expect that I’m letting you go first

[Siwon] Even though in your stare, which has changed since before,

there’s no longer any love, I’m okay

 

[Ryeowook] Time is slowly ticking by and my mouth runs dry

I’m looking at you anxiously

[Yesung] I’m nervous and pacing

I’m afraid you’re going to say goodbye

 

It seems that love is ending like this ([Yesung] Even though you say it’s ending like this)

Before I know it our parting is approaching ([Kyuhyun] It’s already unavoidable)

You say “goodbye” ([Yesung] you say goodbye my girl)

To me, letting you go ([Ryeowook] To me it’s still)

Is still difficult ([Kyuhyun] it’s difficult)

[Yesung] Please give me a little more time

 

[Kyuhyun] Even without me you can smile

[Sungmin] Our love has already run out

[Donghae] Eventually you say your goodbye… give me some time

 

It seems that love is ending like this ([Yesung] you say it’s ending like this)

Before I know it our parting is approaching ([Ryeowook] It’s already unavoidable)

You say “goodbye”

To me, letting you go is still difficult, please give me a little more time

Love like this

Before I know it our parting is approaching, you say “goodbye”

I still can’t let go of the one person who means so much to me

I can’t live without you, My all is in you

I can’t live without you, My all is in you

 

 

#07. “SHAKE IT UP!”

Credits to GAIA at SJ-WORLD.NET

 

[RYEOWOOK] Ja iruhna ([DONGHAE] Ja iruhna) Da iriwa ([DONGHAE] Da iriwa)

[RYEOWOOK] Mak heundeuruh ([DONGHAE] Ni saenggak modu) Just shake it up ([DONGHAE] Shake it up)

 

[KYUHYUN] Ja iruhna ([YESUNG] Ja iruhna) Da iriwa ([YESUNG] Da iriwa)

[KYUHYUN] Mak heundeuruh ([YESUNG] Ni saenggak modu) Just shake it up

 

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

 

[DONGHAE] Booran booranhae neul jomajomahae salmee juhngmal jeulguhpni?

[KYUHYUN] Maeil ddakddakhan mitmithan nuhmoonuhmoo soshimhan

Geuruhn niga nuhdo ijen jigyuhpni?

[YESUNG] Hanbuhn joomuhk chwigo Cool hage (Yeah)

Hago shipeun sori jilluhbwa (Yeah)

[RYEOWOOK] Sesangeun neguhya mandeuneun guhya saenggageul heundeuruh (Uh oh)

 

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

 

[EUNHYUK] Ppareuge ddo gakkeumeun chuhnchuhnhee guhpmuhkjima Nice & Slow

Muhljjuhnghan sesange teukbyuhran niga jooingong

You can change the world dorabomyuhn uhjiruhwuh

Michindeushi Let’s dance Nohjima One chance

 

[LEETEUK] Choomchoogo shipeul ddaen sanggwan malgo jeulkyuh

[KYUHYUN] Lideumeh* matkyuh guhndeuljima dachyuh

[YESUNG] Jebal “Hajima” “Gwandooja” “Nuhrang an uhwoollyuh”

Iruhn maldeul Shake it (up)

[SUNGMIN] Hanbuhn gaseum pyuhgo Chic hage (Yeah)

“Nuhreul saranghanda” marhaebwa

[RYEOWOOK] Sarangeun ijjanha mandeuneun guhya saenggageul heundeuruh (Uh oh)

 

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

 

[D♥NGHAE] Harooharoo banbokdweneun saenghwal ijen Shake it up (Just shake it up)

Jakkoojakkoo saenggaknaneun seulpeum ijen Shake it (up)

[KYU♥HYUN] Sesang byuhlguh issuh? Geudae ege dallyuhssuh

Oh! Oh! HeundeuruhAh Just shake it up!

 

Shake it up- Shake it up-

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

 

* Lideum = Rhythm

 

#07. “Shake It Up!”

Credits to ♥ jubee ♥ at SJ-WORLD.NET

 

[Ryeowook] Hey get up ([Donghae] Hey get up)

Everyone come here ([Donghae] Everyone come here)

Just shake ([Donghae] All your thoughts)

Just shake it up ([Donghae] Shake it up)

 

[Kyuhyun] Hey get up ([Yesung] Hey get up)

Everyone come here ([Yesung] Everyone come here)

Just shake ([Yesung] All your thoughts)

Just shake it up

 

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

 

[Donghae]Is an anxious, so anxious, always nervous life really enjoyable?

[Kyuhyun] You, who’s stiff and flat and too too timid everyday

Aren’t you bored?

[Yesung] Just once clench your fists and coolly (Yeah)

Yell out what you want to say (Yeah)

[Ryeowook] The world is yours

It’s what you make of it

Shake up your thoughts (Uh oh)

 

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

 

[Eunhyuk] You go fast but don’t be afraid to go slow sometimes Nice & Slow

You’re the owner of this perfect world

You can change the world If you look back you’ll get dizzy

Wildly Let’s dance Hold on One Chance

 

[Leeteuk] When you want to dance don’t worry and enjoy it

[Kyuhyun] Put your trust in the rhythm

“Don’t touch”, “You’ll get hurt”

[Yesung] “Please don’t do it” “Nevermind” “You can’t do that”

All these kinds of phrases, Just Shake it (up)

[Sungmin] Just once stick out your chest and chicly

Say “I love you”

[Ryeowook] You’re in love aren’t you

It’s what you make of it

Shake up your thoughts (Uh oh)

 

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

 

[Donghae] Your everyday repetitive life, right now Shake it up (Just shake it up)

Your repeated thoughts of sadness, right now Shake it up (Oh)

[Kyuhyun] Are you separated from the world? It all depends on you

Oh! Oh! Shake Ah Just shake it up!

 

Shake it up- Shake it up-

Shake it up- Shake it up- Shake it up!

 

 

#08. “JAMDEULGO SHIPUH (IN MY DREAM)”

Credits to GAIA at SJ-WORLD.NET

 

[KYUHYUN] Geunyuhga doraoneyo mianhadago haneyo

Iksookhaedduhn geuriwoon geu songillo uhroomanjyuhyo

[SUNGMIN] Nal boneun ansseuruhn noongil, deudgo shipduhn geu moksori,

Dajunghage ijen woolji mallaneyo

 

[RYEOWOOK] Nuhl nae poome aneumyuhn sarajyuh buhrigo

Noonmoori heulluh begaereul juhkshimyuhn

Nan geujeya jamesuh ggaeuhyo

Achimeun neul iruhke….My Love

 

[YESUNG] Yuhngwuhnhi idaero jamdeulgil baraedo,

Yuhjuhnhi geunyuhro ggaeuhnado…

Dashineun kkoomkkoji anhkireul baraedo,

Oneuldo geunyuhro naneun jami deul sooga issuh

 

[DONGHAE] Geunyuhga wooggo inneyo nuhmoona oraenmanijyo

Geuruhn moseup geuruhke bogo shipduhn naui geunyuhjyo

[SUNGMIN] Geunyuhga guhdgo issuhyo uhdduhn saramgwa dajunghi

Nae gaseumeun mooguhpge naeri noollyuhyo

 

[YESUNG] Ddo nan kkoomeul kkoon guhjyo shigeun ddam heureugo

Apasuh giuhk jochado shirheun kkoom

Nan onjongil moouhtdo mothago

Shiganeul bonaegejjyo My love

 

[KYUHYUN] Yuhngwuhnhi idaero jamdeulgil baraedo,

Yuhjuhnhi geunyuhro ggaeuhnado…

[RYEOWOOK] Dashineun kkoomkkoji anhkireul baraedo,

Oneuldo geunyuhro naneun jami deul tende

 

[YESUNG] Ije heuryuhjil mando hande geunyuhneun juhmjuhm jituhgayo

[KYUHYUN] Uhje kkoomesuh chuhruhm oneul naege wayo ijeneun honja jamdeulji anhke

 

[RYEOWOOK] Yuhngwuhnhi idaero jamdeulgi baraedo,

Yuhjuhnhi geunyuhro ggaeuhnado….

[YESUNG] Dashineun kkoomkkoji anhkireul baraedo,

Oneuldo geunyuhro naneun jami deul tende

 

[KYUHYUN] Oneul geudael dashi bol sooman iddamyuhn, geuruhl soo iddamyuhn, doraomyuhn….

[DONG♥HAE] Hanbuhnman ne gyuhte jamdeul soo iddamyuhn, geuruhl soo iddamyuhn…

[RYEOWOOK] Geudaero ggaeji anhko shipuh, jami deul soo iddamyuhn….

 

#08. “I Want to Fall Asleep (In My Dream)”

 

Credits to ♥ jubee ♥ at SJ-WORLD.NET

 

[Kyuhyun] She comes back

She says she’s sorry

The skilled hands that I missed caress my own

[Sungmin] The apologetic eyes that look at me, the voice I want to hear

Tenderly telling me not to cry

 

[Ryeowook] If I hold you in my arms you disappear and

The tears flow and my pillow becomes wet

At last I wake up from my sleep

Morning is always like this… My Love

 

[Yesung] I hope I fall asleep forever like this

I wake up with her presence still…

Although I hope I don’t dream again,

Today too it seems I fall asleep with her presence

 

[Donghae] She’s smiling

It’s really been too long

I’ve missed that expression, she’s my girl isn’t she

[Sungmin] She’s walking away

Embracing another person

My chest feels like it’s being crushed under a heavy weight

 

[Yesung] I’m dreaming again, right?

Cold sweat runs down me

It’s hurts, it’s a dream of things I hate to even remember

I can’t do anything all day long

We’ll spend time together, right my Love

 

[Kyuhyun] I hope I sleep forever like this

I wake up with her presence still…

[Ryeowook] Although I hope I don’t dream again,

Today too it seems I fall asleep with her presence

 

[Yesung] Everything is becoming cloudy but her image is getting stronger

[Kyuhyun] Like in yesterday’s dream, today she comes to me

Now I don’t sleep alone

 

[Ryeowook] I hope I sleep forever like this

I wake up with her presence still…

[Yesung] Although I hope I don’t dream again,

Today too it seems I fall asleep with her presence

 

[Kyuhyun] If I could only see you again today, if I could do it again, if you came back again….

[Donghae] If you slept by my side just once more, if it happened again…

[Ryeowook] I wouldn’t want to wake up

[Yesung] If I could fall sleep…

 

 

#09. “BOMNAL (ONE FINE SPRING DAY)”

Credits to GAIA at SJ-WORLD.NET

 

[RYE♥W♥♥K] Geu nalchuhruhm ddaddeuthan baram boolgo,

Geudaega saranghaduhn hwaboonen kkochi pigo

Uhneun saenga ddo bomnari deuriwuhdo,

Ajikdo nan gipeun gyuhwool jameul jago shipuh

 

Ajoo muhlli, ajoo muhlli geudaega innayo

Sashil nan geudaega maeil geuriwoonde

Ajoo jageun, ajoo jageun sasohan guhtdeuredo

Maeil geudaega saenggagi na

 

Bangan gadeuk nama wirohae jooduhn

Geudae hyangkiga kkot soge da heutuhjyuh

Uhnjenganeun neukkil soo uhbseulkka bwa

Geudae idduhn gongkirado bootjaba doogo shipuh

 

Ajoo muhlli, ajoo muhlli geudaega innayo

Sashil nan geudaega maeil geuriwoonde

Ajoo jageun, ajoo jageun sasohan guhtdeuredo

Maeil geudaega saenggagi na

 

Harooga myuht dari dwego,

Uhnjenganeun nae mamedo oneul gateun sae bomi ol tende…

 

Ajoo muhlli, ajoo muhlli muhn gose inneyo

Geudaeui maeireun bomnarira miduh

Ajoo muhn nal, ajoo muhn hootnal geudae nareul mannamyuhn

Neul hamkkeyuhddago yegihae jwuh

 

#09. “Spring Day (One Fine Spring Day)”

Credits to ♥ jubee ♥ at SJ-WORLD.NET

 

[Ryeowook] A warm wind is blowing like it was that night

The flowers you lovingly planted have bloomed

Before I know it spring has come again

I still want to deeply sleep like it’s winter

 

You are so very far, so very far

To be honest I miss you every day

Even the very small, very small trivial things

make me think of you every day

 

Your comforting scent fills the room

in the flowers scattered around

Because I’m afraid one day I won’t be able to feel it

I want to take hold of even the air that you were in

 

You are so very far, so very far

To be honest I miss you every day

Even the very small, very small trivial things

make me think of you every day

 

A day becomes months

It seems that someday even in my heart, a new spring will come…

 

You are in such a far away, far away, far off place

I believe to you every day is spring

On a far off day, a very far off future, if you see me again

Tell me we were always together

 

#10. “JOHEUN SARAM (GOOD PERSON)”

Credits to GAIA at SJ-WORLD.NET

 

[KYUHYUN] Oneureun mooseun irin guhni? Wooruhdduh uhlgool gateunguhl

Geuga nuhui maeumeul apeunge haenni? Naegen sesang jel sojoonghan nuhinde

[RYEOWOOK] Japangi kuhpireul* naemiruh geu soge gamchwuhon nae mameul dama

Gomawuh…oppan nuhmoo joheun saramiya geu hanmadi eh nan wooseul poon

 

[YESUNG] Hokshi nuhn giuhkhago isseulgga? Nae chingoo hakkyo ape nolluh wadduhn nal

Woorideul yuhnin gatda jangnanchyuhsseul ddae nuhn woossuhggo nan bam jisaewuhjji

 

[HEENIM] Niga wooseumyuhn nado joha nuhn jangnanira haedo

Nuhl gidaryuhdduhn nal, nuhl bogo shipduhn bam naegen buhkchan haengbok gadeukhande

[EUNHYUK] Naneun honjayuhdo gwaenchanha nuhl bol sooman iddamyuhn

Neul nuhui dwiesuh, neul nuhl baraboneun geuge naega gajin mogshin guhtman gata

 

[SUNGMIN] Chingoodeul jigyupda marhaji neul gateun norael booreuneun naege

Hajiman geuge baro nae maeuminguhl geudae muhn gotman boneyo…

[DONGHAE] Hokshi nuhn geunal nae mameul alkka? Woorireul aneun chingoo modoo moin bam

Sool chwihan nuhl deriruh on geureul naege insashikyuhdduhn naui saengil nal

 

[LEE♥TEUK] Niga joheumyuhn nado joha ni ape geureul bomyuh

Nawan nuhmoo dareun, nan chorahaejineun geu ege nuhl bootakhandaneun mal bakke

 

[YESUNG] Nuhl woollineun saramgwa, wiro bakke mothaneun na

 

[RYEOWOOK] Niga wooseumyuhn nado joha nuhn jangnanira haedo

Nuhl gidaryuhdduhn nal, nuhl bogo shipduhn bam naegen buhkchan haengbok gadeukhande

[KYU♥HYUN] Naneun honjayuhdo gwaenchanha nuhl bol sooman iddamyuhn nan

Neul nuhui dwiesuh, neul nuhl baraboneun geuge naega gajin mogshin guhtman gata

 

* Kopi = Coffee

 

Good person

(translation source: dani407@JpopAsia)

 

What happened today? It seems like you were crying

Did he hurt your heart? You are the most precious person to me in the world

The vending machine coffee I hold out to you is filled with the feelings I’ve been hiding

“Thanks… Oppa is such a good person” at those words I only smile

 

Do you remember? Me, who was hanging out in front of my friend’s school

When we pretended like we were a couple, you laughed and I stayed up all night

 

When you laugh I feel good too, even when you say it’s just pretend

You bring happiness to the days when I wait for you, the nights when I miss you

Even when I’m alone it’s okay if I can just see you

I’m always behind you, I’m always looking out for you, but it seems like I have to share

 

My friends are tiresomely telling me, me who’s always singing songs like this

But I know these are just my feelings, I can tell you’re in a different place…

 

Do you understand what I felt on that day? On the night we gathered at a mutual friend’s

On my birthday, when you introduced me to the drunk guy who had brought you

If you’re good then I’m good too but when I look at the guy who’s standing next to you

He’s too different from me, all I can do is say “Nice to meet you” to this shabby looking person

 

The difference between me and the person who makes you cry is that all I can do is comfort you

 

When you laugh I feel good too, even when you say it’s just pretend

You bring happiness to the days when I wait for you, the nights when I miss you

 

Even when I’m alone it’s okay if I can just see you

I’m always behind you, I’m always looking out for you, but it seems like I have to share

 

#11. “HERE WE GO”

Credits to GAIA at SJ-WORLD.NET

 

Here we go~ Sesangi cham salmanhae

Here we go~ Here we go! Here we go!

Mwuhl duh baral guhtdo uhbsuh nan, sesangi cham salmanhae

 

[SUNGMIN] Nae nooneman iruhlkka sesangi cham nollawuh

Iboda joheul soon doo uhbseul guhya

[DONGHAE] Nae nooneman iruhlkka niga nuhmoo nolluhwuh

Nuhboda joheun guhn ddo uhbseul guhya

Here we go!

 

[KYUHYUN] Gooreumboda gabyuhwoon nae balguhreumi nollawuh

Iboda joheul soon ddo uhbseul guhya

[YESUNG] Gaseumbootuh puhjineun lideum* gateun suhlleim

Nuhboda joheun guhn ddo uhbseul guhya

 

[RYEOWOOK] Nuhl algo sarangeul alge dwen na, juhne uhbduhn pyojungi saengkyuh

 

Here we go~ Here we go! Here we go!

Mwuhl duh baral guhtdo uhbsuh nan, saneun ge cham dalkomhae

Here we go~ Here we go! Here we go!

Boojokhan ge duhneun uhbsuh nan, sesangi cham salmanhae

 

[RYEOWOOK] Nuh hana wasseul ppooninde nuh hana isseul ppooninde, geu ppooninde

 

[RYEOWOOK] Ni doo noon soge bichin na, naega bwado gwaenchanha

Iboda joheul soon ddo uhbseul guhya

[LEETEUK] Nuhl aneun nae moseubi geu noogooboda daedanhae

Nuhboda joheun guhn ddo uhbseul guhya

 

[KYUHYUN] Nuhl ango sesangeul nalge dwen na, giboon joheun byuhnhwaga saengkyuh

 

Here we go~ Here we go! Here we go!

Mwuhl duh baral guhtdo uhbsuh nan, saneun ge cham dalkomhae

Here we go~ Here we go! Here we go!

Boojokhan ge duhneun uhbsuh nan, sesangi cham salmanhae

Here we go~ Modeun ge da dalkomhae

Here we go~ Here we go! Here we go!

Nuh hana wasseul ppooninde nuh hana isseul ppooninde

 

[YESUNG] Dareun sarang dashin hal sooga uhbsuh modeun guhshi da nege gildeuruhjin na

[KYUHYUN] Saraganeun kkeute niga iggil baraneun na

 

Here we go~ Here we go! Here we go!

Mwuhl duh baral guhtdo uhbsuh nan, saneun ge cham dalkomhae

Here we go~ Here we go! Here we go!

Boojokhan ge duhneun uhbsuh nan, sesangi cham salmanhae

 

(Here we go~)

[EUNHYUK] Oh my lady, say (you) love me baby

Geu jjarithan mari nuhmoo dalkomhae

Naega sogeunsogeun marhae jogeumjogeum dagawa

Doo soneul japgo sesang kkeutkkaji dallyuhboja

(Here we go~)

[SHINDONG] Nuhl wootge haejoolge himi dwaejoolge uhnjedeunji gidae nuhlbeun uhggae

Nan maeilmaeil kkoomeul kkooneun giboonya duh muhllimuhlli naraga Let’s fly!!!

 

Here we go~ Here we go! Here we go!

Ijen haroorado isanghae niga uhbneun narimyuhn

Here we go~ Here we go! Here we go!

Ijen haroorado mot bonae

Niga issuh haengbokhae sesangi cham salmanhae dalkomhae

 

* Lideum = Rhythm

 

#11. “Here We Go”

Credits to ♥ jubee ♥ at SJ-WORLD.NET

 

Here we go~ I can survive in this world

Here we go~ Here we go! Here we go!

Here we go~ Here we go! Here we go!

What more could I hope for, I can survive in this world

 

[Sungmin] Is it only my eyes that see this, The world is really amazing

There’s nothing better than this

 

[Donghae] Is it only my eyes that see this, You are too amazing

There is nothing better than you

Here we go!

 

[Kyuhyun] I feel lighter than a cloud, it’s amazing

There’s nothing better than this

[Yesung] Excitement spreads out of my chest like a rhythm

There is nothing better than you

 

[Ryeowook] For me who knows you and has found love,

it’s an expression I hadn’t felt before

 

Here we go~ Here we go! Here we go!

What else could I hope for, living is really sweet

Here we go~ Here we go! Here we go!

I don’t need anything else, I can survive in this world

 

[Ryeowook] Only you have come, only you are here, it’s only you

 

[Ryeowook] You shine in my eyes, I can see you

There’s nothing better than this

[Leeteuk] The image of me holding you, who could be greater than that

 

There is nothing better than you

 

[Kyuhyun] When I hold you I feel like I can fly, things change for the good

 

Here we go~ Here we go! Here we go!

What else could I hope for, living is really sweet

Here we go~ Here we go! Here we go!

I don’t need anything else, I can survive in this world

Here we go~ Everything is so sweet

Here we go~ Here we go! Here we go!

Only you have come, only you are here

 

[Yesung] I can’t have another love again, I’m become so completely accustomed to you

[Kyuhyun] I hope that you’ll be there at the end of this life

 

Here we go~ Here we go! Here we go!

What else could I hope for, living is really sweet

Here we go~ Here we go! Here we go!

I don’t need anything else, I can survive in this world

 

(Here we go~)

[Eunhyuk] Oh my lady, say (you) love me baby

These thrilling words are too sweet

Whisper whisper to me come a little a little closer

Take my hand and let’s run until the end of the world

(Here we go~)

[Shindong] I’ll make you laugh I’ll help you, you can use my broad shoulders anytime for support

Everyday everyday I feel like I’m dreaming Let’s fly away farther and farther Let’s fly!!!

 

Here we go~ Here we go! Here we go!

From now on even one day would be strange without you

 

Here we go~ Here we go! Here we go!

From now on I can’t even spend one day [without you]

You’re here so I’m happy, I can survive in this world, it’s sweet

 
2 Comments

Posted by on 26 February 2011 in Super Junior

 

Tags:

Ki Bum News Update..

Hai-hai hai.. unie2 yang kangen sama kibum, neh ada kabar terbaruuu

wah…. pas buka FB nya Suju nae dapet foto terbaru dari Oppa Kibum… dan ini ngejutin bangetttt…

masa sihh Oppa pake tatto…???? ni dia fotonya

tu kan..liat coba….

paling jelas nihhh tangannya..

 

aduhhh..Kibum mulai nakal nehh… untung bukan tatoo paten tuhhh. Lega dehhh rasanya…. hhahhha

oya, buat yang mau ngikut tweetnya oppa di @ikmubmik

 
2 Comments

Posted by on 26 February 2011 in Super Junior

 

Tags: , ,

Saengil chuka hamnida..Kibum


Tepat hari ini Kibum ulang tahun. Sebenernya aku ga tau kudu nulis apa. Ngasih ucaapan pun percuma kalu disini. Tapi, aku ingin mengenang ultahnya aja….

mungkin sekarang aku sedang berekspresi kaya oppa di atas,,,, rasanya ga berdaya n sedih….

생일 축하의 Kibum 오빠 … 난 항상 건강하고 당신을 희망 당신의 꿈을 얻을 수 있습니다. 난 기다리고 있어요 …..

Sepertinyaa oppa uda mulai tua ya…. gantengnya dikit berkurang..hehheh

tapi, aku tetep suka  kok… cepet back to suju oppa…. aku ingin liat oppa nyanyi lagi…

beberapa bul;an yang lalu aku buat video perpisahan buat oppa tapi….

“seharusnya yang susah di dapatkan itu dilupakan saja, tapi oppa… bener2 sulit dilupakan. sekalipun ingin tapi tetep yang dilihat cuma oppa… Kibum Oppa, eottokajyo???”
 
3 Comments

Posted by on 21 August 2010 in Super Junior

 

Super Junior 4th album

Annyeonghaseo…..

Udah lama ga ng’blog nae bawa kabar dari Oppa – Oppa kebanggaan para ELF. Duhhh karena belakangan ini sibuk, jadi ga apdetz deh ‘bout kabar terbaru mereka.

Jadi ceritanya gini setelah iseng-iseng browing di net aku nemu kabar kalo  Oppa- oppa Suju bakal comeback ma album barunya yang ke 4. Dan album ini bakal rilis  13 Mei ntar. Dan singelnya yang bertillte “Beauty” bakal rilis sekarang di berbagai situs musik mulai pukul 10 pagi. Ahhhh….Aku mau mulai dotlot tuh lagu.

Oya, lagu bauty ini adalah lagu bergenre SJ Funky alias Super Junior Funky. Lagu ini penuh hentakan dan komposisi yang tidak seperti biasanya dengan ritme seperti ritme lagu afrika dengan gerakan yang ceria dan nada yang menghentak diikuti lirik yang sendu tentang seorang pria yang merayu. Tanggal 7 Mei Tearser MV nya udah rilis diberbagai portal music, situs music & SJ Official homepage. Sementara penampilan perdana mereka akan digelar di Music Bank pada tanggal 14 Mei mendatang.

Sayang semilyar sayang, di album ke 4 ini Suju ga lengkap lagi. Hikz…. Kibum Oppa, Kangin Oppa dan Hankyung Oppa ga ikutan, alias di album ke-4 ini hanya ada 10 member. Kangin oppa yang akan jadi member pertama yang ikutan wamil (cayooo oppa semangatttt!!!!), Hankyung oppa yang masih terbelit problem ma SM (sabar ya oppa moga masalahnya cepet kelar dan kembali gabung ma oppa-oppa yang lain) sedangkan Kibum Oppa yang sibuk dengan impiannya menjadi aktor (katanya sih sedang fokus di aktingz, tapi masa ga sempet sih ngeluangin waktu buat Suju, bikin illfeel aja Oppaku ini).

nehh dia MV Teasernya yang aku copy dari youtube

kalo Tracklistnya……

1. 미인아 (BONAMANA)
2. 나쁜여자 (Boom Boom)
3. 응결 (Coagulation)
4. 나란 사람 (Your Eyes)
5. My Only Girl
6. 사랑이 이렇게 (My All Is In You)
7. Shake It Up!
8. 잠들고 싶어 (In My Dream)
9. 봄날 (One Fine Spring Day)
10. 좋은사람 (Good Person)
11. Here We Go

Hmm… uda lama Kibum ga bareng ma Hyung – hyungnya. Rasanya aga hambar Super Junior tanpa oppa. Kenapa sih oppa malah lebih milih jadi aktor???? Kenapa ga milih jadi singer aja. Walupun oppa suka dapet bagian sedikit kalo nyanyi tapi para ELF pasti bakal seneng banget kalo oppa ada di tengah – tengah oppa yang lainnya.

Rasanya sedikit aneh alasan oppa ga ikut kegiatan Suju kalo cuma karena akting. Siwon oppa aja yang punya serial terbaru tetep loyal ko di Suju. Sementara Kibum oppa kan cuma maen di Joomonji itupun sekarang uda kelar beberapa bulan yang lalu. Uda mulai tayang lagi. Apa oppa punya serial terbaru ya di tahun 2010 ini????

Aku jadi curiga apa ada yang disembunyiin ya dari pihak oppa atau SM.???? Susah banget nyari kabar terbaru tentang Kibum oppa. Apa dia ga tau ya, kalo nuna – nunanya ”MISSIN’ U ” bangetzz.

Yah biar bagaimanapun aku sepenuhnya dukung oppa-oppa walaupun cuma 10 member yang eksis di album ke-4 tapi Super Junior tetap 13 member. Seperti kata Kangin oppa ”Super Junior berawal dari Lee Teuk dan berakhir dengan Kyuhyun”

I 13ELIEVE IN SUPER JUNIOR…… Nae is an ELF. 4ever n ever…..

Kibum… come to Suju…

Source:http://www.twelfs.com/blog/2010/05/07/update-super-junior-the-4th-album-tracklist-revealed/

asianfansclub.com.

and all ELF… GAMSAHABNIDA….

 
11 Comments

Posted by on 10 May 2010 in Super Junior

 

Tags:

Lirik Lagu Super Junior 1st Album

Lirik Lagu Super Junior 1st Album

1. Miracle

Life couldn’t get better
life couldn’t get better

Jigumkaji no obdon shiganun odumiojyo (without you baby)

Norul mannan hu naui senghwarun kumman gathayo (baby)

Norul chum bon sungan (choum bon sungan) a miracle (a miracle)
nan nukkyojyo gijogun baro norangol

Life couldn’t get better (hey~)
nan nol pume ango nara
purun darul hyanghe nara (ho~)
jamdun noui ib machul koya
life couldn’t get better (hey~)
noui mame munul yoro jwo
gude ne sonul jabayo
life couldn’t get better

Meil meil pyongbomhetton nal duri ijen dalla jyossoyo (a holiday)

Sesang modun saramduri hengboghe boyoyo (I wanna thank you baby)

Norul choum boan sungan (choum bon sungan) a miracle (a miracle)
nan nukkyojyo gijogun baro norangol

Life couldn’t get better (hey~)
nan nol pume ango nara
purun darul hyanghe nara (ho~)
jamdun noui ib machul koya
life couldn’t get better (hey~)
noui mame munul yoro jwo
gude ne sonul jabayo
life couldn’t get better
(life couldn’t get better)

Nol choum bon sungan a miracle (a miracle)
I love you baby and I’m never gonna stop

Life couldn’t get better (hey~)
nan nol pume ango nara
purun darul hyanghe nara (ho~)
jamdun noui ib machul koya
life couldn’t get better (hey~)
noui mame munul yoro jwo
gude ne sonul jabayo

Life couldn’t get better (hey~)
nan nol pume ango nara
purun darul hyanghe nara (ho~)
jamdun noui ib machul koya
life couldn’t get better (hey~)
noui mame munul yoro jwo
gude ne sonul jabayo
life couldn’t get better

Translate : Miracle
Life couldn’t get better
Life couldn’t get better

‘Til now, the time without you in my life was full of darkness (without you baby)
But ever since I’ve met you, my life’s been like a dream (baby)

When I first saw you (first saw you) a miracle (a miracle)
I felt the miracle, it was you

Life couldn’t get better (hey~)
I’ll hold you in my arms and fly
We’ll fly towards the blue moon (ho~)
I’ll kiss you when you’re sleeping
Life couldn’t get better (hey~)
Open your heart and take my hand
Life couldn’t get better

You’ve changed my ordinary life (a holiday)
And all the people in the world look happy (I wanna thank you baby)

When I first saw you (first saw you) a miracle (a miracle)
I felt the miracle, it was you

Life couldn’t get better (hey~)
I’ll hold you in my arms and fly
We’ll fly towards the blue moon (ho~)
I’ll kiss you when you’re sleeping
Life couldn’t get better (hey~)
Open your heart and take my hand
Life couldn’t get better
(Life couldn’t get better)

When I first saw you, a miracle (a miracle)
I love you baby and I’m never gonna stop

Life couldn’t get better (hey~)
I’ll hold you in my arms and fly
We’ll fly towards the blue moon (ho~)
I’ll kiss you when you’re sleeping
Life couldn’t get better (hey~)
Open your heart and take my hand

Life couldn’t get better (hey~)
I’ll hold you in my arms and fly
We’ll fly towards the blue moon (ho~)
I’ll kiss you when you’re sleeping
Life couldn’t get better (hey~)
Open your heart and take my hand
Life couldn’t get better

2. Twins ( Knock out )

Gunyorul chajima doisang noege
amuron gamjongdo nama ijil anhde
ijedonun bigurhe jiryogo hajima
imi ne jajonshimun badage inungol

Anya gugon aniya gunyo hana puninde

Negen boji anhnun ne gasume gurimja
to dashinal pemejaui odumane gaduji

Ganghejyoya henunde (ganghejyoya henunde) igon nega aningol yeah

Neane narul jugyo kuthkaji sawo igyo

Knock out
jo unmyongun bandushi je galgirul gaji
knock out
piharyohedo jolde soyong obji
knock out
badaduryo you can’t do this fight because
negeson gunyoga gidehalge objanha

I wanna knock out
anya nanun gobuhagesso gudero
knock out
tahyobhanun salmul sanungod I wanna
knock out
nega wonhanungon moduda
kuthkaji sawo nan reason is I’m alive

Oriljogbutho nan jonjegami obsoji
jumogul badunjog dan hanbondo obso
twijima hajima gunyang junggan mankhum na
gujoguron salmingol jonghenwa boryosso

Nanun hanapun ingol (nanun hanapun ingol) tugbyorheya henunde

Negen boiji anhnun ne gasume gurimja
to dashinal pebejaui odumane gaduji

I don’t really understand do kunsangchopuninde yeah

Neane narul jugyo kuthkaji sawo igyo

Knock out
juojin salme sungboghe ochaphi
knock out
i sesange nonun jagun jom angure
knock out
badaduryo you can’t do this fight because
nayaghan noingol bolsso ijoboryona

I wanna knock out
anya nanun gobuhagesso unmyongun
knock out
gechoghanun naui jonripum I wanna
knock out
bunmyonghangod hana objiman
kuthkaji sawo nan reason is I’m alive

I wanna knock out
you know I wanna out the light I wanna
knock out
you know I wanna start a fight I wanna
knock out
you know I wanna do this right
do isang poginun naege oulliji anhnungol

I wanna knock out
neane norul jugyosso naegen
knock out
mangsoril shiganjocha obnungol I wanna
knock out
ne insenge peijirul wonjome

Got to get you out of my life

Knock out
juojin salme sungboghe ochaphi
knock out
i sesange nonun jagun jom angure
knock out
badaduryo you can’t do this fight because
nayaghan noingol bolsso ijoboryona

I wanna knock out
anya nanun gobuhagesso unmyongun
knock out
gechoghanun naui jonripum I wanna
knock out
bunmyonghangod hana objiman
kuthkaji sawo nan reason is I’m alive

Translate : Knock Out

Don’t look for her anymore
She won’t have any feelings for you
Don’t try being mean
You’ve already lost your pride

No that’s not it (no that’s not it) She’s the only one

The hidden shadow of my heart
Puts me in the uncomfortable darkness

I need to be stronger (I need to be stronger) This isn’t me, yeah

I’ll fight until the other side of me dies

Knock out
No! Destiny always leads to the right path
Knock out
It doesn’t matter how hard you try
Knock out
Accept that you can’t do this fight because
She can’t rely on you

I wanna knock out
No! I’ll just reject it all
Knock out
We’re living by compromising, I wanna
Knock out
For all that I want
I’ll fight until the end
The reason is I’m alive

From the beginning, I didn’t have an existence
I’ve never been hit by a fist
Don’t jump around in the middle
Go with the life you’ve decided on

There’s only one me (only one me) I have to be unique

The hidden shadow of my heart
Puts me in the uncomfortable darkness

I don’t really understand, there’s only more pain yeah

I’ll fight until the other side of me dies

Knock out
Don’t settle for an ordinary life
Knock out
You’re not just a small dot in this world
Knock out
To get it! You can’t do this fight because
You’re weak! Have you already forgotten?

I wanna knock out
No! Destiny always leads to the right path
Knock out
My trophy is rebuilding, I wanna
Knock out
Nothing seems to be clear
I’ll fight until the end
Reason is I’m alive

I wanna knock out
you know I wanna out the light I wanna
knock out
you know I wanna start a fight I wanna
knock out
you know I wanna do this right
Giving up isn’t a part of me

I wanna knock out
Inside of me, you’re gone to me
Knock out
There isn’t any time to waste, I wanna
Knock out
These pages of my life are my own

Got to get you out of my life

Knock out
Don’t settle for an ordinary life
Knock out
You’re not just a small dot in this world
Knock out
To get it! You can’t do this fight because
You’re weak! Have you already forgotten?

I wanna knock out
No! Destiny always leads to the right path
Knock out
My trophy is rebuilding, I wanna
Knock out
Nothing seems to be clear
I’ll fight until the end
Reason is I’m alive

3. You are the One

Nepume kog angyoso durodon
gyoulbadaui padosoriga
jigum hurun nunmure shidgyojyo borijanhayo
uljimalgo gude narulbwayo

You are the one
ojig nomani nesarang
you are the sun
tasuhi gamsaon miso
you are my love
to na yogshi gudemane ojig dan han saram
onjekajina gyothe issoyo

Nunmulmankhum sarangun giphojyo
aphunmankhum to oruni doeyo
maumi dagnundero gujo gorogamyon
doenungorago nan midgoshiphoyo

You are the one
oredwejiman marhalge
you are the sun
hangsang nopuniyodangol
you are my love
to gakkumun hangorum mankhume dwieso
nomu gakkaulka mangsoryodangol

Onunal gasumsog barami buldorado
guane narul kog jabgo nohji marayo gudeyo
gu usumuro nal jabajwoyo

You are the one
oredwejiman marhalge
you are the sun
hangsang nopuniodangol
you are my love
to gakkumun hangorum mankhume dwieso
nomu gakkaolka mangsoryodangol

You are the one
ojig nomani ne sarang
you are the sun
tasuhi gamsaon miso
you are my love
to na yogshi gudemane ojig dan han saram
onjekajina gyothe issoyo

Translate : You are the One

The sound of the fall ocean waves that we listened together
as I held you in my arms, is being washed and thrown away by the tears that are falling now.
Look at me and don’t cry.

You are the one
You’re the only love for me
You are the sun
Your smile washes over me
You are my love
And I’m the only one for you
I’ll always be by your side

Love grows deeper as the tears do
I become older as the pain grows
I want to believe that all will be okay
if I go where my heart takes me

You are the one
It’s been awhile, but I’ll say
You are the sun
I’ve always been only for you
You are my love
Sometimes I hesitated, afraid that
I’d be too close standing a step behind you

Even if a wind blows across your heart someday,
Hold onto me tightly and don’t let go my love,
Hold onto me with your smile

You are the one
It’s been awhile, but I’ll say
You are the sun
I’ve always been only for you
You are my love
Sometimes I hesitated, afraid that
I’d be too close standing a step behind you

You are the one
You’re the only love for me
You are the sun
Your smile washes over me
You are my love
And I’m the only one for you
I’ll always be by your side

4. Rock This House

Ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
let’s rock this house
naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
let’s rock this house

Mogul joinun i sesange bobchig
igon haji mara nonun chaghan aiya

Norul mannan hue nanun nukkyoji
ijekod sara on gon jincha nega aniya

Narul dullossan gashiggwa gojid modu donjyo boryo

So come on in let’s rock this house
nan ne ane narul chadgesso
ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
come in let’s rock this ha ha house

Sesangi jonghandero salgo issoji
gugon nega anya jincha narul chadgesso

Ne modun gol golgo himkod budijhyo
ne oril jog kumul chaja nowa hamke hagesso

Narul dullossan gashiggwa gojid modu donjyo boryo

So come on in let’s rock this house (come on come on)
nan ne ane narul chadgesso
ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
come in let’s rock this ha ha house

[Rap]
Yo rock this house narul dullossan
gashig naui sumtongul kwagkwag joinun jade
da piryo obso naui bangshigdero salle
chunggobodanun ne jugwani chodche

Narul dullossan gojisul modu boryo
get up get up get up come on

So come on in let’s rock this house (come on come on)
nan ne ane narul chadgesso
ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
come in let’s rock this ha ha house

So come on in let’s rock this house (get up get up)
nan ne ane narul chadgesso (get up get up)
ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
come in let’s rock this ha ha house

Translate : Rock This House

Now I’m running on my path and spreading the wings to my dream
let’s rock this house
I’m running on my path and spreading the wings to my dream

These suffocating laws of the world say
“don’t do this, you’re a good kid”

It’s after I met you that I began to feel
that the life I’ve lived up until now was not my own.

I’m throwing away all the hypocrisy and lies that’ve fenced me in

So come on in let’s rock this house
I’m going to find myself
Now I’m running on my path and spreading the wings to my dream

I’d been living the way the world had planned for me
But that’s not really me, I’m going to find myself

I’m putting everything on the line and butting heads
I’m going to find my youthful dreams and share them with you

I’m throwing away all the hypocrisy and lies that’ve fenced me in

So come on in let’s rock this house (come on come on)
I’m going to find myself
Now I’m running on my path and spreading the wings to my dream

[Rap]
Yo rock ths house I’ve got no
need for the hypocrisy and standards that suffocate my breaths.
I’m going to live my own way
My well-being comes before caution

I’m throwing away all the lies that’ve fenced me in
get up get up get up come on

So come on in let’s rock this house (come on come on)
I’m going to find myself
Now I’m running on my path and spreading the wings to my dream

So come on in let’s rock this house (get up get up)
I’m going to find myself (get up get up)
Now I’m running on my path and spreading the wings to my dream

5. Carefully (Way for love)

Wa wa wa yeah

[Rap]
Gashigjogin chemyon da moduda borigo
sarangi junun manhun gippummanul modu norehe
michyoidon naui sarang mankhum twimyonso sorichyo boom
nega bothyogayahanun insengsoge michyo
gadhyo himdulda hayodo
gudewa naui jagunsaranguro
gasume segigo gippuge modungol igyoga

Oryobdago senggagmarayo nado gudel barabogo inungol
gujo jagun gojib temune naui maumul gamchwo dungojyo

Jichiji mayo himdul neoyo
jogum do omyon narul nukkil su ijyo
nal anajwoyo giphun mamuro
gasum gadughi narul saranghe juseyo

[Rap]
Odisonga dullyo onun sarangnoreye
gathi nawa gippume padoe momul shirobwa
ochaphi gathi manduro naganun gachi
na no nowa na duriso hanaga doenun ichi
modungol nemamane mworhadon mwodungande
insenge jogikuthe uriga gathi mannadon kuthe
narul damgo modungol da mathgigo gippume nowaui saranghe

Chagunchagun marheboseyo narul jongmal saranghago idago
hanbonman do marhejulleyo gu dalkomhame ojirobgejyo

Jichiji mayo himul neoyo
jogum do omyon narul nukkil su ijyo
nal anajwoyo giphun mamuro
gasum gadughi narul saranghe juseyo

Nomudo himi dultemyon dunun kog gamgo dallyowayo
negedo guden jonbujyo nal saranghejwoyo

Jichiji mayo himul neoyo
jogum do omyon narul nukkil su ijyo
nal anajwoyo giphun mamuro
gasum gadughi narul saranghe

Jichiji mayo himul neoyo
jogum do omyon narul nukkilsu ijyo
nal anajwoyo giphun mamuro
gasum gadughi narul saranghe juseyo

Translate : Carefully ( Way for Love )

Throw away the hypocritic honor and sing of
the many joys that love gives.
I run and shout with the craziness of my love.
Even if I go crazy in this life I have to endure,
even if I feel trapped and worn, I can win
everything with joy with our love secured in my heart.

Don’t think that it’s hard. I look at you too.
It’s just a little stubbornness that’s hidden my heart, that’s all.

Don’t be weary, be strong.
If you come a little closer you’ll be able to feel me.
Hold me with deep feelings.
Please love with all of your heart.

Somewhere I can hear a love song, let’s let
our bodies be taken away with the waves of joy.
It is us, anyway, who decides the value.
You, me, You and I, we become one alone together.
Everything in my heart says it’s going to
the ends of life over there, to the end where we met together.
I’m burying myself there and leaving everything there to
love you with joy.

Tell me carefully that you really do love me.
Tell me just once more, the sweetness of it makes me dizzy.

Don’t be weary, be strong.
If you come a little closer you’ll be able to feel me.
Hold me with deep feelings.
Please love with all of your heart.

If it’s just too hard to handle, then shut your eyes tightly
and come running towards me. You’re everything to me, too. Love me.

Don’t be weary, be strong.
If you come a little closer you’ll be able to feel me.
Hold me with deep feelings.
Love with all of your heart.

Don’t be weary, be strong.
If you come a little closer you’ll be able to feel me.
Hold me with deep feelings.
Please love with all of your heart.

6. So I

Baby I just want to love you
You open up my heart… So I

Arayo midoyo chodnune banhandan gu mal
achime nunul tumyon ojedbam kumsoge gude
negerowa ibmachudon gu nukkim gudero
ajig nama gyesog nama onjongil gude senggage udjyo

So I pray for you (oh) so I
so I promise you (oh) so I
yagsogheyo modungoshi
guderago midulkeyo (guderago midulkeyo)
will you come to me
na joguman do gude pume
oh sarangheyo gude my love
na onjekajina irohge

Guttedo jigumdo ajigdo gasumtwinun mal
you love me gidarijyo hojonhan i maum (dalleso gude gyothuro)
honjamane yogshimilka teron gobina
guriume duryowodo irohge ganjorhi gudel wonhanungoryo

So I pray for you (oh) so I
so I promise you (oh) so I
yagsogheyo modungoshi
guderago midulkeyo (guderago midulkeyo)
will you come to me
na joguman do gude pume
oh sarangheyo gude my love
na onjekajina irohge

Gude punijyo dugungorinun mamdo
na irohge so I love you
saranghandago nul gomabdago nomu

So I pray for you (oh) so I
so I promise you (oh) so I
yagsogheyo modungoshi
guderago midulkeyo (guderago midulkeyo)
will you come to me
na joguman do gude pume
oh sarangheyo gude my love
na onjekajina irohge

So I pray for you (oh) so I
so I promise you (oh) so I
yagsogheyo modungoshi
guderago misulkeyo (guderago midulkeyo)
will you come to me
na joguman do gude pume
oh sarangheyo gude my love
na onjekajina irohge

So.. I love you..

Translate : So I

Baby I just want to love you
You open up my heart… So I

I know and I believe in love at first sight.
When I open my eyes in the morning I can feel
the kiss that left me in last night’s dream.
That feeling is still there and I smile all day thinking about you.

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it’s you (I’m going to believe that it’s you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I’m always going to be this way

Then and now those words still make my heart race,You love me.
I wait but am afraid that this feeling of emptiness might
just be my own selfishness.
Even if I’m afraid of lonliness, I genuinely want you.

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it’s you (I’m going to believe that it’s you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I’m always going to be this way

You’re the only one who makes my heart race and the only one for me
I love you so much like this
I love you, and I’m always so thankful

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it’s you (I’m going to believe that it’s you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I’m always going to be this way

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it’s you (I’m going to believe that it’s you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I’m always going to be this way

So.. I love you..

7. Over

Dubon marhage hajima dashi mannal su obnun gol
(don’t say it no more)
niga tonan dwi urin kuthnasso
morun chog haji mara nan imi algo inun gol
(please don’t pretend)
miri junbidoen ibyorin gol

Nol manna hengboghessosso (jamshi donganun)
saranginjul algo nan chakag hangoya

Baby girl it’s over with your love nol jiugiga
himduro irohge manggajyoborin naui mamul non ihe mothalgoya
over hajima no obdago na burheng haji anhul gonikka
sulphun chog hajima cause it’s over between us

Doraboryo hajima ije nujoboringol
(too late to turn back)
jinan giogul dulchuryo hajima
do isang aphugin shirho dashi doraonun nol
(don’t wanna get hurt no more)
pogi hal su bakke obnun gol

Himdul teman piryohangoni tokatha guron
gyesanjogin gwangyenun jigyowo jyosso

Baby girl it’s over with your love nol jiugiga
himduro irohge manggajyoborin naui mamul non ihe mothalgoya
over hajima no obdago na burheng haji anhul gonikka
sulphun chog hajima cause it’s over between us

[Rap]
Yo baby you used to get me high with your love
now I’m busta fly verse cause I’m
thinkin’ about your cutie face twenty 4 seven

[Rap]
Chojorhage munojyo ganun naui innerul
shihomharyohani funny I’m going looney
noui gu nengjonghago janinham soge nanun mwoni (mianhe)
do isang dudgo shiphji anha
no matter what you say it’s over

Ara nodo himduldanun gol guroni obso jwo julke kuthnajanha

Over with your love nol jiugiga
himduro irohge manggajyoborin naui mamul non ihe mothalgoya
over hajima no obdago na burheng haji anhul gonikka
sulphun chog hajima cause it’s over between us

[Rap]
Narul barabwadon noui arumdaun miso
kajido namgiji malgo gajyogajwo
ni aphe nunmuljidgo inun narul bomyonsodo
hanaui gorikkimdo obshi tonagan noyojanha
dashi nal noui michin sarang sog jemullo
bachindamyon ni morissoge pioinun
wisone kochul chijoboril tenikka

Sulphun chog hajima
cause it’s over between us

Translate : Over

Don’t make me say that we can’t see each other again.
(don’t say it no more)
After you left, it was over between us.
Don’t act like you don’t know because I’ve already found out.
(please don’t pretend)
This seperation was long prepared for us.

I was happy after meeting you (for a moment)
I was confused and actually believed that it was love

Baby girl it’s over with your love
It’s so hard to erase you. You wouldn’t understand
how broken my heart has been.
Don’t over do it. I won’t be unstable without you
So don’t act like you’re sad, `cause it’s over between us

Don’t look back, it’s too late now.
(too late to turn back)
Don’t try to dig up the memories
I don’t want to hurt anymore
(don’t wanna get hurt no more)
All I can do is give up

Do you only need me when you’re having a hard time?
You’re just the same.
I’ve gotten sick of such a calculating relationship.

Baby girl it’s over with your love
It’s so hard to erase you. You wouldn’t understand
how broken my heart has been.
Don’t over do it. I won’t be unstable with you.
So don’t act like your sad, `cause it’s over between us.

[Rap]
Yo baby you used to get me high with your love
now I’m busta fly verse cause I’m
thinkin’ about your cutie face twenty 4 seven

[Rap]
Are you trying to test my patience that is pitifully crumbling?
funny I’m going looney
Inside of your nonchalant and cruel self what am I? (Sorry)
I don’t want to hear it any more
No matter what you say it’s over

I know you’re having a hard time too so I’ll disappear for you
It’s over anyways..

Over with your love
It’s so hard to erase you. You wouldn’t understand
how broken my heart has been.
Don’t over do it. I won’t be unstable with you.
So don’t act like your sad, `cause it’s over between us.

[Rap]
Take your beautiful smile with you and don’t leave it here.
Because it was you who left as if nothing held you back as you
saw me infront of you with tears in my eyes.
If I’m ever sacrificed to your crazy love again then I’ll
rip apart the flower blossoming inside your head.

Don’t act like your sad
cause it’s over between us.

8. Keep in Touch

Keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch don’t no
wanna say you keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on

Bunmyong nugurahedo saragal i sesangul
shwibge tonal su inun yongginun obso

Hona hangsang muonga bujoghan duthan nukkim
guron mosundurul non kuroango iji

Hogshina nega jashinul bakkugedago maumul dahe wonhandago hamyon
nugurahedo guron nol magul sunun obso goro naganun goya

Majimagira marhal su obnun muongaga ne maume ijanha
just say keep in touch uriman algo inun bimil
annyongiranun du guljaronun jonhal sudo obnun noui maumul
dwi dora bomyon onjera hedo yogiso jikhyo julge norul ijen nega

Keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on

Bunmyong andoelgorago senggag hal tedo igejiman
jolde muriragonun danon hal su obso

Kumun gurohge molli issodo ganjorhan maum aphe gakkawojyo
hyonshirul garun jipyongson jo nomokkaji naraolla bonungoya

Majimagira marhal su obso onjerado gyesogdoego ijanha
just say keep in touch uriga mandurogal story
annyongirago hanun godmani heojime jonbuga anira
senggaghagie nunmurun piryo objanha amugodo byonchi anhulteni

(Just say keep in touch)

To darun onjenga muongal kedarun hue jigum yogiro dashi doraol nol
gidarilteni gutten nomane bichuro udgoinun nolboyojwo

Majimagira marhal su obnun muongaga ne mangmue ijanha
just say keep in touch uriman algo inun bimil
onjerahedo odirahedo joyonghi no nunul gamun gu gose
nega issulge shiganul garunda hedo byonchi anhul uril

Majimagira marhal su obnun muongaga ne maume ijanha
just say keep in touch uriman algo inun bimil
annyongiranun du guljaronun johal sudo obnun noui maumul
dwidora bomyon onjera hedo yogiso jikhyo julge norul ijen nega

Wanna say you keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on
keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on

Translate : Keep in Touch

Keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch don’t no
wanna say you keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on

No matter who it is, it’s not easy to muster the courage
to leave this world that they were meant to live.

But there’s a feeling of something lacking.
You are clutching onto those contradictions.

But if by chance you had wanted with all your heart to change yourself then no one could ever stop you. You’d just walk past.

There’s something in your heart that can’t say this is the end.
just say keep in touch this a secret just between us.
Your feelings can’t even express goodbye
When you turn around I’ll always be here to protect you now.

Keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on

Even though there are time when I’m convinced that it won’t work
You can’t say that it’s impossible

Though dreams may seem so far, if you put out a sincere heart then it gets closer. You’ve gotta fly up and over the horizon covering reality.

There’s something that keeps saying this can’t be the end.
just say keep in touch this a secret just between us.
Your feelings can’t even express goodbye
When you turn around I’ll always be here to protect you now.

(Just say keep in touch)

I’ll wait for you until you return here again after you’ve realized something later, then when you do show me smiling with your own light.

There’s something in your heart that can’t say this is the end.
just say keep in touch this a secret just between us.
Your feelings can’t even express goodbye
When you turn around I’ll always be here to protect you now.


There’s something in your heart that can’t say this is the end.
just say keep in touch this a secret just between us.
Your feelings can’t even express goodbye
When you turn around I’ll always be here to protect you now.

Wanna say you keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on
keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on

9. L.O.V.E.

Odum sogul hememyo kedarun al su obnun ni mosub
don’t believe all you see boinun deroga nora midosso

Sesangi byonhandedo sesangi mwora hedo nomanun guderoyoya hessosso

Ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
naegen majimag han saram norangol
naegenun jonbuyodon nol niga modu peso ganun gol
L to the O to the V to the E hanuri munojyo

Ne modun gol da bachyodon non imi narul tonasso

Kejil dushi hundullyodon jinshil soge nol gadwoman dugo
(tell me why) gadhyoborin norul
(sorry go araound) jinshirira chakaghaji

Chonsaui goshirago midodon i nalgega gomun bichuro byonheman ga

Ne modun ge jonbuyosso nan nuguboda noman boyosso
jo hanul cheudon non imi obsosso
nunul tunun sungan majodo nunul gamnun sungan kajido
L to the O to the V to the E gojise sogasso

Dan hanbondo no obnun narul senggaghe bon jog obnun narul
niga jonbuyodon L to the O to the V to the E sesangi kuthnasso
ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
L to the O to the V to the E non narul tonasso

[Rap]
No obnun hanul are jashin obso ajig norul bare oh imi tonan norul
gadhyodon nege bachyodon nege niga jungon odum sog chagaun miso

Sesangul saragal iyu kajido sumshwinun iyudo

Nomanul wihan gora yongwondo igil gora guthorog midowadon nainde

Ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
naegen majimag han saram norangol
naegenun jonbuyodon nol niga modu peso ganun gol
L to the O to the V to the E hanuri munojyo

Nunul tunun sungan majodo nunul gamnun sungan kajido
noman barewadon L to the O to the V to the E gojise sogasso
ne modungol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
L to the O to the V to the E non narul tonasso

Do we have to spread out for you?
I don’t think so. We have to spead out for us!

Translate : L.O. V. E

Your stranded wandering around in the darkness
Don’t believe all you see. I had thought that you acted by only what you saw.

No matter if the world changes or if the world says things,
You had to be unchanging.

I had put everything on the line but I did’t know you well enough.
You’re the last person for me.
You were everything to me but you’ve taken everything from me.
L to the O to the V to the E the heavens fall apart.

I put everything on the line but you’ve already left me

I’m hiding you away in this truth that had shaken so much it might’ve broken.
(tell me why) you’re closed
(sorry go around) I misunderstand and believe that it’s the truth.

The wings that I had though were angel wings are now changing to a black light.

All of you was everything to me. All I could see was you above everyone else.
You’re already gone from the heavens
Even the moment I’ve opened my eyes to the moment I close them
L to the O to the V to the E I’ve been tricked by the lies.

I hadn’t ever thought about myself without you. You were everything to me.
L to the O to the V to the E the world as come to an end.
I had put everything on the line but I did’t know you well enough.
L to the O to the V ot the E you’ve left me

[Rap]
I don’t have the courage to be under the heavens without you.
I still wish for you. OH but you’ve already left me.
You’ve closed yourself and I’ve put myself on the line.
All you’ve given me is a cold smile inside darkness.

I had believed thus far that I lived in this world and breathed all because of you and I that I was to walk this path forever

I had put everything on the line but I did’t know you well enough.
You’re the last person for me.
You were everything to me but you’ve taken everything from me.
L to the O to the V to the E the heavens fall apart.

Even the moment I’ve opened my eyes to the moment I close them
I had only wishe for you
L to the O to the V to the E I’ve been tricked by the lies.
I had put everything on the line but I did’t know you well enough.
L to the O to the V ot the E you’ve left me

Do we have to spread out for you?
I don’t think so. We have to spead out for us!

10. Believe

Uriga mannage doen narul chugboghanun i bamun
hanuren dari pyoigo byoldurun misojijyo
gudeui misoga jiwojiji anhgil bareyo
onjena hengboghan nalduri gyesog doegil bilmyo

Honja jisenun bamun na gudega jakku to olla
gudeyege jonhwarul goro tujongul burinda hedo
sashil naui maumun guronge anirangol
algoinayo da algodo morunche hanun gongayo

Himdun iri idahedo gude mogsoril
jamshirado dudge doendamyon nan da idgo usul su ijyo

Guderul mannal su issodon gon hengunijyo
gyotheman issodo usul su ige mandunikkayo
gudega jo molli issodo chajul su issoyo
neane gudega misorul jidgo issunikka

Oren shigan hurumyon dathul sudo ijyo
guron nalduri ondedo byonhaji anhulkeyo

Yagsogheyo hanurare mengse halkeyo
dalbichare gido halkeyo gudel ulliji anhnundago

Uriga mannage doen narul chugboghanun i bamun
hanuren dari pyoigo byoldurun misojijyo
gudeui misoga jiwojiji anhgil bareyo
onjena hengboghan nalduri gyesog doegil bilmyo

Mon hudnal onjenga jichigo himi dunda hedo
hengboghago arumdawodon chuogul giogheyo
soroui hwawone midumul shimgo hengbogul piwo
maume yolshoeurl noege jonhe jul tenikka

Translate : Believe

This night is blessing the day that we met.
The moon is out in the sky and the stars are smiling.
I wish that your smile won’t be erased as I pray
for these happy days to always continue

On the nights I spend alone I keep thinking about you
Even if I call you and I complain that’s not what
I really meant do. Did you already know and just act like you didn’t?

When there are hard times, if I’d just listen to your
voice for a moment, I could forget everything and laugh it off.

I was so fortunate to able to meet you
because you’d make me smile by just being near
I could find you even if you go far away over there,
because you’re smiling inside of me

It’s possible to fight after a long time but
even if that happens I won’t ever change.

I promise, I swear under the heavens.
I’ll pray beneath the moon to never make you cry.

This night is blessing the day that we met.
The moon is out in the sky and the stars are smiling.
I wish that your smile won’t be erased as I pray
for these happy days to always keep continue

Far into the future if you’re ever worn and tired
think about the happy and beautiful memories
We plant faith in each other’s garden and happiness blooms.
I’ll send you the heart to my heart.

 
17 Comments

Posted by on 7 December 2009 in lirik n translate 1st album, Super Junior

 

Lirik Lagu Super Junior 2nd Album

Lirik Lagu Super Junior  2nd Album


1. Don’t Don!

Idaero kkeuchimyeon gihoega eopttamyeon
moduga teulleotttago malhago isseo
komedi gateun sesange
utjji mot hal saramdeul
neondeoriga na
Don’t Don modeun ge don sesang
weon ane gatin neo
what is your mind
you outta control
what is your mind
jebal juwireul dora bwa
jeolmangui nun bichi bo-ijana
stop bangin’ my head
my eyes gone red
jeomjeom meoreojineun geol
geudaero chungbunhan sesang
imi gajin geollo da gippeun sesang
kkumkkudeon saramdeuri
hana dul sshik tteonabeoryeodo
byeonhaji anne
the world is mine
naega i segye-ui beobiya
geudeuri haengbokagimaneul
gidaryeosseul ttae
eoneu nuguboda
meonjeo gihoereul jabeun geoshil ppun
yakjjareul wihan
baeryeo ttawin jeoldae eopsseo
na-ui bulkkocheul da taeweoseorado
pogihal su eopsseo
jeo deurui geoshi anin
uri a-ideurui sesangeul
wihaeseoramyeon

Geuraedo neomu weonmang hajima
naega anya
sesangi neol geureoke mandeungeoya
naega weonhaettteon geon naneun modu gajyeo
sesangi nareul oemyeon hayeodo
nungwa gwireul makkko
eojireopkke mandeureo beoril
jeokttanghan meoriwa
doni jogeum piryohal ppun
na-ui bulkkocheul da taeweoseorado
jikyeojugo shipeo
hondonui shidae kkeuche saragaya hal
nae a-ireul wihaeseoramyeon
don’t don modeun ge don sesang
weon ane gatin neo
what is your mind
you outta control
what is your mind
jebal juwireul dora bwa
jeolmangui nun bichi bo-ijana
stop bangin’ my head
my eyes gone red
don’t don’t
ijen geuman jom hae
wiseonui gamyeondo beoseobeoryeo
beoseobeoryeo ni gashigui gamyeondo
modu gidarigo isseo
majimak baraemdo beorijima
deonjyeobeoryeo ni geu gashigui gamyeondo

Translate : Don’t Don

If it’s the end just like this, if there’s not a chance
It means everyone else was wrong
In a comedy-like world
It disgusts those who can’t smile
Don’t Don, it’s a world all about money
You, confined in a hole
What is your mind
You outta control
What is your mind
Please look around
You can see the gazes of despair
Stop bangin’ my head
My eyes gone red
Growing further away
A world content as it is
A world happy with what it already has
Even if the dreams
Leave one by one
It doesn’t change
The world is mine
I’m the law of this world
While they waited to become happy
Just before anyone else, I grabbed the chance
I have no consideration for those who are weak
Even if my flame burns everything up
I can’t give up
It’s not for them
If it’s for the world of our children

But don’t be so bitter
It’s not me
The world made you that way
I get everything I want
Even if the world shuns me
Closing my eyes and ears
Causing disarray
Needing only adequate brains and a little money
Even if my flame burns everything up
I want to protect
If it’s for my child
Having to live until the chaos is over
Don’t Don, it’s a world all about money
You, confined in a hole
What is your mind
You outta control
What is your mind
Please look around
You can see the gazes of despair
Stop bangin’ my head
My eyes gone red
Don’t Don
Just stop it now
And take off your hypocritical mask
Take it off, your fake mask
Everyone is waiting
Don’t throw away the last wish
Toss it away, your fake mask

2. Soweoni Innayo (Sapphire Blue)

Huh this is real love story
from now till on
I’m not gonna be shy
I’m a tell you how I feel
ttu rutturu ye-e-e
ttu rutturu ye-e
ttu rutturu
ttu rutturu
neomuna haengbokae
kkum soge inneun
gureum wiro chaknyukae
deo deultteo inneun gibun
meolliseo bondaedo
ara bol su inneun
ne mameul gajyeogan
geu-ege dagaseolge
gobaegeul hago shipeungeojyo
sarangeul batkko shipeungeojyo
modu weonhago tto baraettteon il
soweoni innayo yeah
malhaebwayo ever more
honja haneun sarang yeah
geugeon olchi anchyo
you got to have me
sesang modeun geoshi
dowa jul geoyeyo
geudae ganjeolhi weonhandamyeon
hey what’s up my sweet girl
oh no
budeureo-un neukkime naraga
in the sky
uri duri gureum wiro
du son geolgo yakssok
oh saranghae
neomuna apeujyo
honjaman aneun
i neolbeun sesange
naman dong tteoreojin neukkim
bogoman isseodo johasseonneunde
sagwil su eomneun ma-eume
bam saedorok heuneukkim
gobaegeul hago shipeungeojyo
sarangeul batkko shipeungeojyo
modu weonhago tto baraettteon il
soweoni innayo yeah
malhaebwayo ever more
honja haneun sarang yeah
geugeon olchi anchyo
you got to have me
sesang modeun geoshi
dowa jul geoyeyo
geudae ganjeolhi weonhandamyeon
taeyangi haneureseo toejanghagoseo
unmyeongui gireun
deo seonmyeonghage deureonajyo
uyeoni mannan geon
uyeoni aniya
unmyeongui dariga nohajingeojyo
gobaekago shipeosseoyo
naega doege hae jullaeyo
geudae weonhago baraettteon il
soweoni innayo yeah
malhaebwayo ever more
honja haneun sarang yeah
geugeon olchi anchyo
you got to have me
sesang modeun geoshi
dowa jul geoyeyo
geudae ganjeolhi weonhandamyeon
soweoni innayo yeah malhaebwayo
soweoni innayo yeah
geugeon sarangijyo
soweoni innayo yeah malhaebwayo
soweoni innayo yeah
geugeon sarangijyo
geudae ganjeolhi weonhandamyeon

Translate : Sapphire Blue

Huh This is real love story
From now till on
I’m not gonna be shy
I’m a tell you how I feel
Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo
Ddoo roo ddoo roo
I’m so happy
I land upon a cloud in my dream
A feeling that grows more excited
Even looking from afar
And being able to know
I’ll be closer to the one who took your heart
I just want to confess
I just wanted to be loved
All things I’ve wanted and hoped for
Do you have a wish, yeah
Tell me, ever more
One-sided love, yeah
This isn’t right
You got to have me
Everything in the world
Will help
If you so desire for it
Hey What’s up My sweet girl
Oh no
With a tender feeling
In the sky
The two of us above the clouds
Our hands locked in promise
Oh I love you
It hurts so much, doesn’t it
Knowing by yourself
In this spacious world
The feeling that I just fell off
I was happy even just with looking
With a heart that couldn’t date you
Staying up all night, sobbing
I want to confess
I just wanted to be loved
All things I’ve wanted and hoped for
Do you have a wish, yeah
Tell me, ever more
One-sided love, yeah
This isn’t right
You got to have me
Everything in the world
Will help
If you so desire for it
As the sun leaves the sky
The road to destiny
Becomes more clear
Meeting by chance
Was not an accident
It was fate letting it happen
I wanted to confess
I want to make it so that it’s me
The work because I wanted you
Do you have a wish, yeah
Tell me, ever more
One-sided love, yeah
This isn’t right
You got to have me
Everything in the world
Will help
If you so desire for it
Do you have a wish, yeah, tell me
Do you have a wish, yeah
That’s love
Do you have a wish, yeah, tell me
Do you have a wish, yeah
That’s love
If you so desire for it

3. You’re My Endless Love (Malhajamyeon)

Haru-e il nyeoneul salgo
meoriro ma-eumeul jabado
niga eomneun achimeun
eojecheoreom balgaseo
nuneul tteugiga shireo
jogeum isanghaejyeo ga
itkko shipeun mokssori
gwireul makkko deureo bwa
honja boneun haneureun
geu ttaecheoreom malgaseo
mameul yeol suga eopsseo
I’m crazy for you
malhajamyeon
saranghadeon manheun naldeurui gi-eogi
meomchul su eomneun na-ui gaseumi
jamdeulgo shipeun nae mameul kkae-une
let it go
dorabogo shipeun neo-ui chu-eogi ijen
sajinsoge iyagiroman nama
you’re my endless love
saranghan geudaewa-ui gi-eok modu
oenjjok gaseume goseuranhi mudeodugo
dareun nugul saeropkke shijakago
saeropkke ma-eumeul dajyeoboryeo
dadaduryeo haettteon jageun tteollimi
bada deuryeojijil ana
neoreul ji-uryeo ijeoboryeo haedo nan
oneuldo myeot beoneul utkko
yeah yeah how many time Yo
gwaenchaneun deut boyeodo
yeah baby yo baby
honja inneun shiganeun
kkeuttto eopsshi gireoseo
ijen kkaegoman shipeo
bogoshiptteon eolguri
sajinsoge isseodo
ni ireumeul bulleodo
ijen neomu meoreoseo
negen deulliji ana
I’m crazy for you
malhajamyeon
saranghadeon manheun naldeurui gi-eogi
meomchul su eomneun na-ui gaseumi
jamdeulgo shipeun nae mameul kkae-une
let it go
dorabogo shipeun neo-ui chu-eogi ijen
sajinsoge iyagiroman nama
you’re my endless love
orae jeone neoreul cheo-eum bon geu nal
neol saranghae honja yeonseupadeon mal
jigeumdo geu mal
ireoke honja doe noe-eo bone
oh oh oh oh oh
I’m crazy for you
malhajamyeon
saranghanda malhal su ittteon geu nari
neol pume ango ittteon shigani
eolmana naegen chukppogi-eomneunji
let it go
dashi gatkko shipeun jinan gi-eoktteul
modu cheo-eumcheoreom yeojeoni naege nama
o o-o o-o
you’re my endless love

Translate : You’re my Endless Love

Living a year in just one day
Even if I grab my head with my heart
The morning without you
Because it’s bright like yesterday’s
I don’t want to open my eyes
Little by little, I’m becoming weird
A voice I want to forget
I close my ears and listen
The sky I’m looking at by myself
Because it’s bright like before
I can’t open my heart
I’m crazy for you
So to speak
The memory of all those days of love
A heart that can’t stop
Wakes up my heart that wants to sleep
Let it go
Wanting to turn around, your memories are now
Left only inside pictures
You’re my endless love
All the memories of loving with you
I tuck away in the left side of my heart without change
Even if I start with a new person
I keep going on with a new heart
The small feelings that kept rushing
Don’t even stop by
Even if I try to erase you and forget you, I
Smile several times
Yeah Yeah How many time Yo
Even if I look alright
Yeah Baby Yo Baby
The time I spend alone
Is so long without end that
I just want to wake up
The face I want to see
Even if it is within time
Even if I call your name
It is too far now
You can’t hear me anymore
I’m crazy for you
So to speak
The memory of all those days of love
A heart that can’t stop
Wakes up my heart that wants to sleep
Let it go
Wanting to turn around, your memories are now
Left only inside pictures
You’re my endless love
That day long ago when I first saw you
Practicing saying “I love you” by myself
Still, those words
Are repeated alone
Oh oh oh oh oh
I’m crazy for you
So to speak
The day I can say I love you
The time spent with you in my arms
How is it such a blessing to me
Let it go
Past memories I want to have again
All of them remain, like the first time
Oh, oh oh, oh oh
You’re my endless love

4. Miwo (Hate U, Love U)

Miwohago shiphunde
darun saram gyotheso
hengboghan norul bonun gotdo
jichyoboryosso ijen
amu gotdo morunche
nol boneya hetdon nal
nomudo oren iriraso
nukkim jocha objiman
norul jiuryo essodo bwasso
hajiman issul su obnun irin gol
jebal ne gyothe issojwo
dallajin gosun obso honjain gol
tto darun sarangi ol gorago
na midobwatjiman ijen
sumshwinun god majo himi dulgo
irohge khojyoman gajanha
norul hyanghan ne guriumi jogumsshig
jiwojiji anhun che nama isso
miwohago shiphunde
nal ijun duthan noui dwid mosubman
jikhinun gotdo jichyoboryosso ijen
haru haru him obshi
sanun nega shirhosso
iron ne mosub bakkuryogo
noryoghajiman andwe
norul jiuryo essodo bwasso
hajiman issul su obnun irin gol
jebal ne gyothe issojwo
dallajin gosun obso honjain gol
tto darun sarangi olgorago
na midobwatjiman ijen
sumshwinun god majo himi dulgo
irohge khojyoman gajanha
norul hyanghan ne guriumi jogumsshig
jiwojiji anhun che nama isso
miryonobshi boneryo hesso
gyondil su issulgora
misotjiman ajig namun sarang
doug giphoman ganun gol
jigyoun i weroumdo
ijen harurado gyondil su obso
nega jomjom miwojyo
dallajin gosun obso honjain gol
tto darun sarangi ol gorago
na midobwatjiman do isang
sumshwinun god majo himi durokgo
irohge khojyoman gajanha
norul hyanghan ne guriumi jogumsshig
jiwojiji anhun che nama isso

Translate : Hate U Love U

I want to hate you
But seeing you so happy next to another person
Is exhausting, now
Not knowing anything
The day I had to send you off
Something that should’ve been done a long time ago
Having no feelings about it
I tried to erase you
But it wasn’t something I could have
Please stay by my side
Nothing has changed, I’m by myself
I trusted that another love would come along but now
It’s hard to even breathe
And becomes a bigger problem like this
My loneliness for you, little by little
Doesn’t erase and remains
I want to hate you
But your back form of having forgotten me
I’m tired of protecting you too, now
Day by day,
I didn’t like living so weakly
I try to change the way I am right now
But I can’t
I tried to erase you
But it wasn’t something I could have
Please stay by my side
Nothing has changed, I’m by myself
I trusted that another love would come along but now
It’s hard to even breathe
And becomes a bigger problem like this
My loneliness for you, little by little
I tried to let you go without regret
Trusting I’d be able to stand it,
But the love that’s still left
Just gets deeper
This weary loneliness
Cannot bear it day to day anymore
Slowly you become despicable
Nothing has changed, I’m by myself
I trusted that another love would come along but now
It’s hard to even breathe
And becomes a bigger problem like this
My loneliness for you, little by little

5. Disco Drive

Tto orun nimosube mujagjong
dallinun i bam i gorinun
machi noege palli garan dud
maghinun jul morugo

Gasumi harandero hagesso
nega saranghanikka
momudgoriji anha
nol mannago shiphojil ttemyon
bogoshipho gyondil su obdon
ne haru guriumdurun
daraorun enjin
goengume mudoborigo
volume sosohi ollyojumyon
norul hyangheganun i gorinun
onul namane chugjeye bam
nol hyanghe dallinun naui sarang
momchugin nujun godman gatha
dan hanbon ilji morul sarangi
naege on god gatha
modunge jichigo himduldon naredo
noege ganun gil wiye ne mosub
machi kkum irun saramchorom
nedidnun balgorum
lalala lalalala
lalala lalalala
onudod noui mosubi boyo
nado molla ttugoun gasume ikkullyo
bolsso hendurul jabasso ttollyo
hanadulsed semyon jogi jo molli
gude narul gidarigo issultheji
hogshi
i gire kkuthe niga soissulkka
ssulde obnun gomin ttawin da borigo
palli
chugje dulmane chugje
shijaghago shipho RPM up
sarangi bakkwoborin hansaram
jigum dallinun gibun
jinagan shigan sog
weroumdul nallyoborigo
bogoshipho gyondil su obdon
ne haru guriumdurun
daraorun enjin
goengume mudoborigo
volume sosohi ollyojumyon
norul hyangheganun i gorinun
onul namane chugjeye bam
nol hyanghe dallinun naui sarang
momchugin nujun godman gatha
dan hanbon ilji morul sarangi
naege on god gatha
modun ge jichigo himduldon naredo
noege ganun gil wiye ne mosub
machi kkum irun saramchorom
nedidnun balgorum
lalala lalalala
lalala lalalala
onudod noui mosubi boyo
lala lalalala
lala lalalala
onudod nonun nephume angyo

Translate : Disco Drive

The thought of you in my head, coming up without reason
Running down the road this night
As if quickly racing towards you
Not knowing it’d be blocked

I’ll do what my heart tells me
Because I love
I won’t hesitate
When I want to see you
When I miss you, I can’t stand it
Burying my day’s yearning
Under the roar of the engine
Gradually raising the volume
This street leading to you
Tonight’s the night of my festival
My love racing towards you
I think it’s too late to stop
Like the one love has come to me
Even the days where everything is wearisome and hard
When I’m on the road to you
Like a person who can accomplish their dream
Before me, a pace
Lalala Lalalala
Lalala Lalalala
In no time at all I see you
I don’t know either; my hot heart is being pulled
I’ve already grabbed the handle, I’m nervous
When I count to three, way over there
You will be waiting for me
Perhaps
At the end of this road, will you be standing there
Throwing away all silly worries
Quickly
Festival, a festival for the two of us
I want to start it RPM UP
Love that has changed one person
This feeling while running
Inside time that has passed
Flinging aside weariness
When I miss you, I can’t stand it
Burying my day’s yearning
Under the roar of the engine
Gradually raising the volume
This street leading to you
Tonight’s the night of my festival
My love racing towards you
I think it’s too late to stop
Like the one love has come to me
Even the days where everything is wearisome and hard
When I’m on the road to you
Like a person who can accomplish their dream
Before me, a pace
Lalala Lalalala
Lalala Lalalala
In no time at all I see you
Lalala Lalalala
Lalala Lalalala
In no time at all you’ll be in my embrace

6. Marry U

Love oh baby my girl
guden naui jonbu
nunbushige arumdaun naui shinbu
shini jushin sonmul
hengboghangayo
gudeui kkaman nuneso
nunmuri hurujyo
Kkaman mori pappuri doel ttekkajido
naui sarang naui gude
saranghal gosul na mengsehalgeyo
guderul saranghandanun mal
pyongseng meil hejugo shipho
would you marry me
nol saranghago akkimyo
saragago shipho
gudega jami dul ttemada
ne pare jewojugo shipho
would you marry me
iron naui maum horaghejulle
pyongseng gyothe issulge I do
nol saranghanun gol I do
nungwa bigawado akkyojumyonso I do
norul jikhyojulge my love
hayan dressurul ibun gude
togshido ibun naui mosub
balgorumul madchumyo godnun uri
jo dallimgwa byore I swear
gojidmal shirho uishim shirho
saranghanun naui gongju
stay with me
uriga nairul mogodo
usumyo saragago shipho
would you marry me
naui modun narul hamkke hejulle
himdulgo oryowodo I do
nul nega issulge I do
uri hamkkehanun manhunnaldongan I do
meil gamsahalge my love
yejonbutho norul wihe junbihan
ne sone bidnanun banjirul badajwo
onulgwa gathun mamuro
jigume yagsog gioghalge
would you marry me
pyongseng gyothe issulge I do
nol saranghanun gol I do
nungwa bigawado akkyojumyonso I do
norul jikhyojulge I do
nega gudeyege duril gosun
sarangbakke objyo
gujo guppuningol bojalgodobjyo
sothulloboigo manhi bujoghedo
naui sarang naui gude
jikhyojulgeyo
hangajiman yagsoghejulle
musunil issodo
uri soro saranghagiro
guppuniya
nawa gyorhonhejulle I do

Translate : Marry You

Love oh baby my girl
You are my all
So beautifully radiant, my bride
A gift from God
Are you happy
Tears fall from your dark eyes
Until your dark hair turns white
My love, my girl
I’ll swear my love
Saying I love you
I want to do it every day for a lifetime
Would you marry me
Loving and cherishing you
I want to live this way
Every time you fall asleep
I want it to be in my arms
Would you marry me
Would you consent to this heart of mine
For a lifetime I’ll be by your side, I do
Loving you, I do
Cherishing you through the snow and rain, I do
I’ll protect you, My love
Her wearing a white dress
Me wearing a tuxedo
We walk, matching our pace
On the moon and star, I swear
I don’t like lies, I don’t like doubt
My loving princess
Stay with me
Even as we age
I want to go about it smiling
Would you marry me
Would you spend my days with me
Through hardships and difficulties, I do
I’ll always be there, I do
Through our many days together, I do
I’ll be thankful every day, My love
Accept this shining ring in my hand
That I’ve prepared from awhile back
With the same feelings today
I’ll remember the promise made right now
Would you marry me
For a lifetime I’ll be by your side, I do
Loving you, I do
Cherishing you through the snow and rain, I do
I’ll protect you, My love
I have nothing else to give you but love
That’s all, hardly valuable
Though I’m clumsy and am lacking
My love, my girl
I’ll protect you
Will you promise me just one thing
That no matter what happens
We will love each other
That’s it
Will you marry me, I do

7. I am

I’m an ordinary man
Just an ordinary man
tteugeo-un mudae sumanheun jomyeong
jichiji anneun nae shimjangsori
rideumi shijakttoemyeon
moduga nal saranghage doeji
hajiman naegen hansunganui kkum
teukppyeolhamsoge salgo itjjiman
mudaedwi-e seomyeon
nan byeonhameomneun pyeongbeomhan namja-in geol
hayan geonbanwi-e olla
nal bichuneun jomyeonge
sarangui norael bureulttaen
niga isseo bichi na
I’m an ordinary man
deo nal mideojweo
mudaewi-ui moseubeun jeonbuga anya
just an ordinary man
sumanheun saram nae gyeote isseodo
neo hanaman boyeo

Hwaryeohan eumak hamseongsori-e
nae moseup ireogago isseul ttae
pyeongbeomhaji anteon nae sam soge
geodae nae ane deureowa
naega saraganeun dongan
neoreul mannal juriya
sesangeseo gajang meotjjin
neo-ui namja-igo shipeo
I’m an ordinary man
deo nal mideojweo
jigeum i sunganmaneul jikyeogaryeo hae
just an ordinary man
nal baraboneun geudaeman itttamyeon
useulsu inneungeol
norael bureugo chumchul su inneungeon
hangsang nal barabomyeo
nae ireumeul bureuneun
naegen aju teukppyeolhan
geudaega itkki-e
I’m an ordinary man
deo nal mideojweo
mudaewi-ui moseubeun jeonbuga anya
just an ordinary man
sumanheun saram nae gyeote isseodo
neo hanaman boyeo
I’m an ordinary man
deo nal mideojweo
jigeum i sunganmaneul jikyeogaryeo hae
Just an ordinary man
nal baraboneun geudaeman itttamyeon
I’m an ordinary man

Translate : I am

I’m an ordinary man
Just an ordinary man
The heated stage, numerous lights
The sound of my never tiring heart
When the rhythm starts
Everyone comes to love me
But to me it’s just a dream
Living in an extraordinary world
Backstage, there’s nothing different, I’m an ordinary man
On top of the white keyboard
The lights shining down on me
When I sing a love song
You are there, a light shines
I’m an ordinary man
Believe me more
My stage presence isn’t all of me
Just an ordinary man
Even if there are many people around me
I only see you

At the sound of gorgeous music
I lose myself in it
Inside my life that isn’t so ordinary
You come in
While I’m living
Meeting you is a likelihood
In this world I want to be
The greatest, I want to be your man
I’m an ordinary man
Believe me more
I’m going to protect you from this moment on
Just an ordinary man
As long as I have you, looking at me
I can smile
I can sing and dance
Always because you’re watching me
Calling my name,
I have you, who is so special to me
I’m an ordinary man
Believe me more
Backstage, there’s nothing different
Just an ordinary man
Even if there are many people around me
I only see you
I’m an ordinary man
Believe me more
I’m going to protect you from this moment on
Just an ordinary man
As long as I have you, looking at me
I’m an ordinary man

8. Sarangi Ttonada (She’s Gone)

Negeso onjebutho jichingolkka
nan nege muosul himdulge han golkka
do isang amuron maldo
dohaji anhnun noege
ijenun murulsudo obnun
nega dwe boringol
hunhan thujongdo hanbon obshi
gujo non chaghan misoro usojunun
gu nune suchinun
sulphum nohchyoboringon
mushimhetdon miryonhamingol mianhe
my love
dorasonun norul bomyo
sarangi godhyogadon
shigani ijeya
negedo boigo itjiman
ibyoriran sunganchorom
onungora senggaghetji
nege irohge sumyodulgo
issotdanun gol mollassosso
dashi doedollil su itdamyon
ani hanbonman dashi usojundamyon
honjaso jichin
ni mamul anji mothangon
orisogun jajonshimingol mianhe
my love
chagawojin norul bomyo
ibyori bonjyoganun
sunganul ijenun
ocholsu obsumul nan aljiman
sarangiran irumuro
sosohi muldulttechorom
nege sarangi ttonagago
issotdanungol mollassosso
mianhadanun maljochado
irohgena mianhande
chagawojin norul bomyo
ibyori bonjyoganun
sunganul ijenun
ocholsu obsumul nan aljiman
asarangiran irumuro
sosohi muldulttechorom
nege sarangi ttonagago
issotdanungol mollassosso
mianhadanun maljochado
irohgena mianhande
iron nega musunmarul
ottohge heyahalkka
sumjocha shwil su
obsulmankhum ojirowo
nohchyoborin shigansogul
sodullo hemeobwado
ijewa hal su innun gon
obdanun gosul
dorasonun norul bomyo
sarangi godhyogadon
shigani ijeya
negedo boigo itjiman
ibyoriran sunganchorom
onungora senggaghetji
nege irohge sumyodulgo
issotdanun gol mollassosso

Translate : She’s Gone

When did you start becoming weary of me
What burdens did I give you
To you, no longer say anything
I’ve become unable to ask now
Without the usual grumbling
Still smiling that polite smile
Losing the sadness that passed by your eyes
I’m sorry, it was absentminded stupidity on my part
my love
When I see you with your back turned to me
The time love clearly took
Now I can see it too
Like a time of separation
I saw it coming
I didn’t know you were such a part of me
If I could turn it all back
No, if you would smile for me just once more
By myself, I’m unable to hold your heart
Because of foolish pride, I’m sorry
my love
When I look at how cold you’ve become
The separation spreading in this instance
Now I know there’s nothing to be done
In the name of love
Slowly like changing colors
Love is leaving me
I didn’t know I had it to begin with
Even words of apology
Although I’m as sorry as this
What could a person like me
Say and how could I say it
Like I can’t breathe, I’m dizzy
Inside lost time
Even if I roam quickly
The only thing I could do now
Is that I can’t do anything
When I see you with your back turned to me
The time love clearly took
Now I can see it too
Like a time of separation
I saw it coming
I didn’t know you were such a part of me

9. Missin’ U

Jo hayahda mothe
shirin sebyoghanul sogul
sumi togkkaji
gappuge dalligo dallyodo
hayahge idgoshiphun gunyoui giog
yojonhi morisogul hayahge dopho

I am missing you
Nalkaroun byolkkuthi nal halkwiodo
dalbiche bichin non
ne sangchorul jiuji

Ne gasum giphungose
sumun hayan senun
guriume jichyo
phurun urumul tohenedo
adughi mon hanure jo hayandarul
jabulsuga obso baraman bol ppun

I am missing you
nalkaroun byolkkuthi nal halkwiodo
dalbiche bichin non
ne sangchorul jiuji

I am missing you
adughan jo dalbichun nal yuhoghago
dalkkuthe dahulsu obso barabol ppun
jiwoborigesso nol

Soguro myotbonul dajigo dajigo
morissogul biwosso but
gasumsogen gudeui chuogi baghyosso
bichyoborigesso ijen ottoghe
nesunjongul dabachyoso
saranghessosso nol
sangchoga amuljiga anhnungol
wechyobwado doraoji anhnun no
babogathi ajigdo nol gidaryo
arumdaun gunyo nal hwijodjiman
momchulsuga obso gurolsuga obso
hayan hansum soge damgin
norul bethgo tto bethodo

I am missing you
nalkatoun byolkkuthi nal halkwiodo
balbiche bichin non
ne sangchorul jiuji

I am missing you
adughan jo dalbichun nal yuhoghago
dalkkuthe dahulsu obso barabol ppun
I am missing you

Translate : Missin’ U

In that pure white pond
Inside the breaking dawn
My breath to my chin
Even if I run as hard as I can
The pure white thought of her that I want to forget
Ever fills my head with white
I am missing you
Even if the sharp edge of the star scratches me
Illuminated by the moonlight
You erase my scars

Deep inside my heart
My breath like a white bird
Becomes weary from yearning
Even if I throw up blue tears
I can’t grab the white moon
From the far sky
I can only look
I am missing you
Even if the sharp edge of the star scratches me
Illuminated by the moonlight
You erase my scars
I am missing you
Even if that distant moonlight tempts me
I can’t reach the edge of the moon, I can only look
I’m going to forget you
No matter how much keep after it inside
My head is empty
but
Inside my heart, memories of you have changed
I think I’m going to go crazy, what do I do now
I’ve given all my genuineness
I loved you
The scars are nothing
Though I shout, you don’t turn around
Like a fool, I still wait for you
Even though beautiful you upset me
I can’t stop, I can’t do that
You inside one white breath
I spit you out and over again
I am missing you
Even if the sharp edge of the star scratches me
Illuminated by the moonlight
You erase my scars
I am missing you
Even if that distant moonlight tempts me
I can’t reach the edge of the moon, I can only look
I am missing you

10. Goul (Mirror)

Onuldo yogshi aphun gasum
ikkulgo goul aphe
ne mosubul baraboge doejyo
otton mosubdo sesang sulphum
da gajin pyojyongkkaji
jiobomyo senggaghage doejyo
nonun jogumdo jamshido
jichijido anhannunji
ne modun gol
nohchiji anhgo ttarahajyo
goulchorom gu saramdo
nega sarang junmankhumman
ttaraomyon an doenunji
gasuma nomu mianhe
nodo sarangbadgo shipho hanunde
mothnan nan aphumman jwoso
gasuma nomu mianhe
hangsang gudewa gathi hagophunde
ibyolman nawa hamkkehago
mearichorom handu balchag
dwieman soitjyo
saranghandago
suchon bonul marhedo
ijo dallan gu hanmadie
ibyorulhajyo
nappudago jiundago
gudel wonmangul hebwado
gurol ttemyon ne gasumun
do honul nejyo
guroji mallago onjengan
nege doraondamyo
orisogun gidel hajyo
gasuma nomu mianhe
nodo sarangbadgo shipho hanunde
mothnan nan aphumman jwoso
gasuma nomu mianhe
hangsang gudewa gathi hagophunde
ibyolman nawa hamkkehago
mearichorom handu balchag
dwieman so itjyo
goure bichin
ne mosub barabomyo
onusenga nowa dalma ganun
ne mosub
nowa darunge hanado obso
ne nunen no hana ne maum
nohana bichwo
ochojyo ijen jongmal kkuthijyo
guthorog ulgo bulgo medallyodo
amuron gide majodo
ijenun objyo
usulsu issulgora mido
gasume nunmuri hullo
shigani hullogado
sangchoman dohalppun
gasuma nomu mianhe
nodo darun sarangul hage doemyon
aphumul idgo sal tende
gasuma nomu mianhe
sarangun yongwonul marhagoshiphunde
hyonshirun ibyorul marhajyo
mothnan nan miryonira hedo
guriwohagetjyo

Translate : Mirror

A hurting heart today as well
With this, I stand in front of the mirror
And see my form
The saddest form in the world
I think about it every time I erase it
Whether you for a little bit, for a moment
Were weary too
Everything about me
Don’t let it go and just follow me
Like a mirror, that person as well
As much love as I gave them
Couldn’t they just follow me
Heart, I’m so sorry
You want to be loved too
I only give you heartache
Heart, I’m so sorry
I want to be with her always
But only separation comes out of it
Like an echo, I’m always a couple steps behind
Even if I tell you I love you
A thousand times
With the simple words of telling me to forget you
We part
I try to hate you,
Saying you’re bad and that I’m going to erase you
But when I do that
My heart punishes me more
Saying not to do that, that sometime
Should you return to me
I’ll foolishly lean on you
Heart, I’m so sorry
You want to be loved too
I only give you heartache
Heart, I’m so sorry
I want to be with her always
But only separation comes out of it
Like an echo, I’m always a couple steps behind
If you look at my reflection
My form starts to resemble you
There’s no difference between us
In my eyes it’s just you, my heart
You’re the only one that shines
What should I do, this is really the end
I cry and call out to you, holding on
No matter what I do
It’s no use
I believe I’ll be able to smile
Tears fall in my heart
Even as time passes by
It’ll only worsen the scars
Heart, I’m so sorry
If you come to love another person
You’d be able to forget this pain and live
Heart, I’m so sorry
Love speaks of eternity
But reality speaks of separation
My terrible self might be reluctant to let go
I’m going to miss it

11. Urideurui Sarang (Our Love)

Ttareureung sori jeonhwareul deulmyeon
deullyeo-oneun geudae mokssori
bogopeun ma-eum ganulsu eopsseo
keunmammeokkko jeonhwahaetttaeyo
haenimi bangshil dalnimi binggeut
urideurui sarangeul
jikyeobwa juneun geot gatayo
gaseumeuro neukkyeoboseyo
nan eolmamankeum geudae-ane inneunji
geu ipssullo malhaeboseyo
oraejeonbuteo
nareul saranghaewatttago mari-eyo

Mannamyeon ttaeron jogeuman ire
hwareul naego torajijiman
eure geu da-eumen hwahaehaenoko
doraseosseo na honja unne
saedeuri sogon kkottteuri sugeun
urideurui sarange
jilturado haneungabwayo
gaseumeuro neukkyeoboseyo
nan eolmamankeum geudae-ane inneunji
geu ipssullo malhaeboseyo
oraejeonbuteo
nareul saranghaewatttago mari-eyo
urideurui sarang gadeuk
geudae-ui nunsoge
geudaemanui sarang gadeuk
na-ui ma-eum geu-ane neomchyeoyo
gaseumeuro neukkyeoboseyo
nan eolmamankeum geudae-ane inneunji
geu ipssullo malhaeboseyo
oraejeonbuteo
nareul saranghaewatttago mari-eyo

Translate : Our Love

When I hear the ringing sound of the phone
The sound of her voice
Unable to hide a longing heart
Courageously she called
The sun smiles, the moon smiles
It’s like they’re watching over our love
Feel it with your heart
How much I’m in your heart
Speak with those lips
For a long while
Saying that you’ve come to love me

Though we get angry over little things when we meet
We let go of the anger
I turn around and smile to myself
The birds whisper, the flowers whisper
Looks like they’re jealous of our love
Feel it with your heart
How much I’m in your heart
Speak with those lips
For a long while
Saying that you’ve come to love me
The capacity of our love
Inside your eyes
The capacity of your love
My love overflows inside you
Feel it with your heart
How much I’m in your heart
Speak with those lips
For a long while
Saying that you’ve come to love me

12. Midnight Fantasy

When I see you my heart
skips a beat
I’m getting ready
to tell you how I feel
norul mannan gon henguniya
irohge ppajyoboriljuriya
somsatang gathun nol nogille
chagsarangun gumandulle
ne sarang guden
jongmal arumdaungol
irohge ne mami
ttollinjogdo obnungol
onuldo ne mamun
midnight fantasy
ottohge hamyon
gakkawojil su issulkka
jakku gude nunaphe
bichimyon johulkka
irohge onuldo
midnight fantasy
ocholsu obso
jakku chyodabonun
nal gudega eini issodo
gudega nege
usojunun gunal
nan guderul saranghandago
nol nephume dugetdago I say
norul chyodabonungod maja
gure nunchichego mangotdo ara
niga imjainnun
yojara hedo gwenchanha
hanshimhage yogyodo joha
nega sangchobadul gotdo jal ara
gure nan sarange ppajyoboryonne
guderul choum bwatdon gu sungan
ihuro olmana
shigani hullonnunjinun mollado
meil bam ne mamun
midnight fantasy
ocholsu obso
jakku chyodabonun
nal gudega eini issodo
gudega nege
usojunun gunal
nan guderul saranghandago
nol nephume dugetdago I say
norul chyodabonungod maja
gure nunchichego mangotdo ara
niga imjainnun
yojara hedo gwenchanha
hanchimhage yogyodo joha
nega sangchobadul gotdo jal ara
gure nan sarange ppajyoboryonne
ne sarangi irohge jaranaso
naru himgyobge mandurodo
byonhanungod obsoyo
norul chyodabonungod maja
gure nunchichego mangotdo ara
niga imjainnun
yojara hedo gwenchanha
hanshimhage yogyodo joha
nega sangchobadul gotdo jal ara
gure nan sarange ppajyoboryonne
ppajyoborin gol
bosonal su obnun gol
iron nega nado chomin gol
sarangiran gol
shigani gado musunil issodo
nomanun jikhyo ne mogsum dabachyo
pyongseng nowa kkumul kkugo shipho
ijen nemam gudegyothe dulge

Translate : Midnight Fantasy

When I see you my heart
skips a beat
I’m getting ready
to tell you how I feel
Meeting you was good luck
Falling into it like this
Like cotton candy, I’ll melt you
I’ll leave this one-sided love
My love
You are truly beautiful
My heart has never been shaken up like this
Today as well, my heart
midnight fantasy
What can I do to bring us closer
Would you like it
If I kept showing up in your eyes
Like this, today as well
midnight fantasy
There’s nothing I can do
You keep looking over
Even though you have a lover
The day you smiled for me
Saying I love you
Saying I’d keep you in my embrace, I say
You’re right, I keep looking at you
Take notice and know
It’s okay that you’re a girl who has someone
It’s alright if you see me as pitiful
I know I will get hurt too
That’s right, I fell in love
From the moment I first saw you
I don’t know how much time passed by
Every night my heart
midnight fantasy
There’s nothing I can do
You keep looking over
Even though you have a lover
The day you smiled for me
Saying I love you
Saying I’d keep you in my embrace, I say
You’re right, I keep looking at you
Take notice and know
It’s okay that you’re a girl who has someone
It’s alright if you see me as pitiful
I know I will get hurt too
That’s right, I fell in love
My love has grown like this
Even if it’s difficult for me
Nothing will change
You’re right, I keep looking at you
Take notice and know
It’s okay that you’re a girl who has someone
It’s alright if you see me as pitiful
I know I will get hurt too
That’s right, I fell in love
I fell right into it
I can’t shrug it off
This is the first time for me too
Love, I mean
As time goes on, no matter what happens
I’ll protect you, I give my life
I want to dream the rest of my life with you
I’ll leave my heart by you now

13. Thank You

Himdulgo jichyo itdon nege
himi doejwoso
gurigo hangsang neyophe issojwoso
ijesoya marhaneyo
gomabdago
gurigo gudega issoso
hengboghadago
this is for you

Nunmuri da marugi jone
tto hullyoya hessotdon gu nare
odum sogeso ne sonul jabajwoso
amu marobshi jikhyo bwajwoso
gomawoyo

Naboda do himdurossultende
naboda do gogjonghessultende
gudega isso irosol su issokgo
nul gomaum maumdul ppunijyo
na jugo shiphun gon
nomuna manhi innunde
halsu obnun hyonshire himdurotjyo
narul midoyo sonul jabayo
gudewa hamkkemyon
gu otton ilduldo
halsu issul god gatha yongwonhi

Nunmuri da marugi jone
tto hullyoya hessotdon gunare
odumsogeso ne sonul jabajwoso
amu marobshi jikhyo bwajwoso

Do isang himdulji anhulgoyeyo
himdurodo gudega itjanha
marhaji anhado
modungol al su innun
guderanun sarami isso
nan hengbogheyo

Translate : Thank You

For being my strength
When I was weary
And for always being by my side
I finally say this now
Thank you
And because of you
I’m happy
This is for you

Before my tears try
They had to spill that day
You held my hand in the dark
Without a word, you watched over me
Thank you

You must have had a harder time than I did
You must have worried more than I did
Because of you I was able to stand
It’s a thankful heart
There was so much you wanted to give me
You struggled with the fact that you couldn’t
Trust me, grab my hand
If with you
I feel like anything can be done, forever
Before my tears try
They had to spill that day
You held my hand in the dark
Without a word, you watched over me
I won’t have a hard time anymore
Even if times get rough, I have you
Without having to say a word
There’s someone like you who already knows it all
I’m happy

14. Bonus Track Aju Mon Yennal (Song For You)

Aju mon yennal hanuresonun
dangshinul hyanghan gyehoeg issotjyo
hananimkkeso baraboshimyo
johatdorago malssumhashyonne
isesang gu muodboda
gwihage naui sonuro
changjohayonnora
nega noro inhayo gippohanora
nega norul saranghanora
sarangheyo chugbogheyo
dangshine maume
urie sarangul duryoyo
naui nunmurul dakkajugo go
naui gippumi doeojushin oh
hananim sarangheyo
gu ttusul wihe
shwiji anhgo gidoharira
orejonbutho junbidwessotdon sarangul
jinhan gidoui hyanggiga
i modun gotdul
dangshinul wihan goshimul
gudeyege chugbogul
isesang gumuodboda gwihage
naui sonuro changjohayonnora
nega noro inhayo gippohanora
nega norul saranghanora
sarangheyo chugbogheyo
dangshine maume
urie sarangul duryoyo
sarangheyo
sarangheyo yongwonhi chugbogheyo
dangshine maume
urie sarangul duryoyo
sarangul duryoyo

Translate : Song For You

A long time ago, from the heavens
There was a plan regarding you
The Lord saw and said that it was good
More precious than anything in this world
I carefully created it with my hands
Be happy through me
For I love you
I love you, I bless you
We give you our love
You wiped my tears, go
You became my happiness, oh
Lord, I love you
For that reason
My prayers fail to cease
This love, prepared from long ago
The strong scent of prayer
Everything here is for you, this blessing
More precious than anything in this world
I carefully created it with my hands
Be happy through me
For I love you
I love you, I bless you
We give you our love
I love you
I love you, forever, I bless you
We give you our love
We give you our love

 
41 Comments

Posted by on 7 December 2009 in lirik n translate 2nd album, Super Junior

 

Tags:

Super Junior’s Lyric

Lirik lagu Super Junior 3rd Album

1. Sorry sorry

Sorry Sorry Sorry Sorry
nega nega nega munjuh
negeh negeh negeh bbajuh
bbajuh bbajuh bulyuh baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
nooni booshyuh booshyuh booshyuh
soomi makhyuh makhyuh makhyuh
negah michyuh michyuh baby

bara boneun noonbit sokeh
noonbit sokeh naneun machi
naneun machi mwo eh hollin nom
ijen bussuhnajido mot heh
guluh oneun nuh eh moseub
nuh eh moseub nuh neun machi
neh shimjangeul balbgo watnabwa
ijen bussuhnajido mot heh

uhdil gana dangdang hageh
ootneun nuhneun mehlyukjuk
chakhan yujah ilsek ilan
senggak deuleun bopyunjuk
dodo hageh guhchim ubtgeh
jungmal nuhneun hwansang juk
dolikil soo ubseul mankeum
negeh bbajyuh bulyussuh

Sorry Sorry Sorry Sorry
nega nega nega munjuh
negeh negeh negeh bbajuh
bbajuh bbajuh bulyuh baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
nooni booshyuh booshyuh booshyuh
soomi makhyuh makhyuh makhyuh
negah michyuh michyuh baby

ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da dda
nehgeh banhehbuhlyussuh baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da ddala bbabbala

Hey girl gir gir gir gir gir girl i
noonman ddeumyun ni sengak Hey girl
janiggehna sashil nuh hana bakkeh anboyuh
malhehbwa ni mameh negah
malhehbwa jali jabatneunji
malhehjwo nehgeh malhehjwo
naneun babo babo babo

joobyun saramdeuleun malheh
negah nuhmoo jukgeukjuk
isesangeh geulun saram
uhdi handool inywago
geugul molla geunyul molla
shigihamyuh haneun mal
negah boolubdamyun geugun
geudehdeuli jineun guh

Sorry Sorry Sorry Sorry
nega nega nega munjuh
negeh negeh negeh bbajuh
bbajuh bbajuh bulyuh baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
nooni booshyuh booshyuh booshyuh
soomi makhyuh makhyuh makhyuh
negah michyuh michyuh baby

ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da dda
nehgeh banhehbuhlyussuh baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da ddala bbabbala

Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance
dance dance

hey ijeh geuman negeh wajoolleh
jungmal michil gutman gatta yeah
nan nuhman saranghago shippuh
juldeh dashi hannoon pal senggak ubssuh hey

eh inilagi boda chingoo gateun
nehga dwego shippuh
nuh eh modeun gomin seulpuem
hamggeh ganjik hagopa
dashi ubseul mankeum mankeum
nuh leul nuhmoo sarang heh
nehga baran saram nigah baro geu
that that that girl

Sorry Sorry Sorry Sorry
nega nega nega munjuh
negeh negeh negeh bbajuh
bbajuh bbajuh bulyuh baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
nooni booshyuh booshyuh booshyuh
soomi makhyuh makhyuh makhyuh
negah michyuh michyuh baby

Translate : Sorry Sorry

sorry sorry sorry sorry
i i i first fell fell fell for you you you, baby
shawty shawty shawty shawty
it’s dazzling dazzling dazzling
it’s breathtaking breathtaking breathtaking
i’m going crazy crazy baby

looking into your eyes, into your eyes
it’s as if i’m, it’s as if i’m tied to something
i can’t escape now
the image of you, image of you walking to me
it’s as if you stepped on my heart while coming
i can’t escape now

wherever you go you’re confident
the smiling you is charming
the thought that nice girls are beautiful is widely known
proudly, most definitely you’re perfect
i’ve fallen for you so much that i can’t turn back

sorry sorry sorry sorry
i i i first fell fell fell for you you you, baby
shawty shawty shawty shawty
it’s dazzling dazzling dazzling
it’s breathtaking breathtaking breathtaking
i’m going crazy crazy baby

ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da dda
i fell for you baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da ddala bbabbala

hey girl gir gir gir gir gir girl i
when i open my eyes i think of you, hey girl
whether i’m sleeping or awake, honestly, you’re the only one i see
tell me, in your heart, do i
tell me, have a place
tell me, tell me
i’m a fool fool fool

the people around me tell me that i’m too blunt
these types of people aren’t few in this world
they just say it out of envy without knowing or knowing that girl
if they’re jealous of me, then it’s them who lose

sorry sorry sorry sorry
i i i first fell fell fell for you you you, baby
shawty shawty shawty shawty
it’s dazzling dazzling dazzling
it’s breathtaking breathtaking breathtaking
i’m going crazy crazy baby

ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da dda
i fell for you baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da ddala bbabbala

let’s dance dance dance dance
let’s dance dance dance dance
let’s dance dance dance dance
dance dance

hey, now stop and please come to me
i really feel like i’m going to go crazy, yeah
i want to love only you
i won’t ever look at another girl, hey

rather than a lover, i want to be someone more like a friend
i want to put away all your worries and sadness
i love you so much so much that i wont’ ever love again
the one that i want, you’re just that
that that that girl

sorry sorry sorry sorry
i i i first fell fell fell for you you you, baby
shawty shawty shawty shawty
it’s dazzling dazzling dazzling
it’s breathtaking breathtaking breathtaking
i’m going crazy crazy baby

2. Niga Cho-eun Iyu (Why I Like You)

TV kimyun deullineun sesang yehgideuleun uhggehleul cheojigeh oo oolhageh haedo
ohneul achim geudeh ajoo malgeun moksorineun I do I do I do yeah~

nal wanbyukhagae, naega saragagae, nareul ootgae haneun dan hana eh iyoo yeah~
geudaega itdaneun gut yeah~

geudae ga geudae ga nan geudae ga “saranghae saranghae nul saranghae”
lago malhalddae naleul midgae dweh
geudae ga guedae ga nan geudae ga gamanhi gamanhi nae nooneul bomyuh
ooseul ddae nado ootgae weh niga joeun iyoo

manko maneun saramdeul nareul mollajwodo uhggehleul jjwak pyuhgeh duh jashinitgeh haejool
na eh dan han saram saranghaneun neh saram my u my u my u yeah~

chuh eumboda jomduh, uhjehboda jomduh, oneuleun duh geudehleul duh saranghageh dwen iyoo girl~
oori dooleh bimil yeah~

geudae ga geudae ga nan geudae ga “saranghae saranghae nul saranghae”
lago malhalddae naleul midgae dweh
geudae ga guedae ga nan geudae ga neh yuppeh neh yuppeh dagawa
neh geh gidel ddeh himeul odggeh dweh

dajung han miso, seckshihan noonbit, ungddoonghan yehgi nalsshi baggwideut ddehron jimjakdo halsoo ubssuh yeah~
itneun geudehro ggoomiji anneun sarangseuruh ooh
nah eh geudehga nuhya nah eh geudehga nuhya

geudae ga geudae ga nan geudae ga “saranghae saranghae nul saranghae”
lago malhalddae naleul midgae dweh
geudae ga guedae ga nan geudae ga gamanhi gamanhi nae nooneul bomyuh
ooseul ddae nado ootgae weh niga joeun iyoo

geudae ga geudae ga nan geudae ga “saranghae saranghae nul saranghae”
lago malhalddae naleul midgae dweh
geudae ga guedae ga nan geudae ga neh yuppeh neh yuppeh dagawa
neh geh gidel ddeh himeul odggeh dweh

Translate : The Reason Why I like you (Why I Like You)

even though when i turn on the TV i hear news of the world that makes my shoulders droop and gloomy
your very clear voice this morning.. i do i do i do yeah~
the one reason that makes me perfect, makes me live, makes me laugh
is having you, yeah~

you you, when you say “love you love you, i love you” you make me believe
you you, when you silently silently look into my eyes and laugh you make me laugh
the reasons why i like you

even if many many people don’t acknowledge me, i straighten out my shoulders and become more confident
my one and only person.. the person that i love.. my you my you my you yeah~

a bit more than the beginning, a bit more than yesterday..
the reason that i’ve come to love you even more today, girl~
our little secret, yeah~

you you, to me, when you say “love you love you, i love you” you make me believe
you you, to me, when you come beside me beside me and lean on me, i gain strength

your gentle smile, your sexy eyes, your weird words that are sometimes unpredictable like the weather, yeah~
just as you are, without having to fix anything, the person that is so lovable to me is you, that person is you, yeah~

you you, when you say “love you love you, i love you” you make me believe
you you, when you silently silently look into my eyes and laugh you make me laugh
the reasons why i like you

you you, to me, when you say “love you love you, i love you” you make me believe
you you, to me, when you come beside me beside me and lean on me, i gain strength
the reasons why i like you

3. Majuchiji Malja (Let’s Not..)

i soon gani majimak irago geutolok saranghan geu dehga eh
nun dollilyuh hehdo oolmyuh meldallyuhdo geunyang shiltamyuh heh uhjimeul malhan naya

nan hangsang ganghan chukman hajiman pyungseng nuh hana jikil jashin ubssuh dduhnan
bigubhan namjaya

dashin na gateun saram saranghaji malgo
dashin geuriwuhhal saram mandeulji malgo
nuhman barabogo nuh anim an dwesuh
harudo mot buttil mankeum saranghae jooneun saram manna jaebal

nun apa nal jabeuryuh hajiman
pyungseng neh gyutten haengbokhaejil jashin ubtneun
bigubhan yuhjaya

dashin na gateun saram saranghaji malgo
dashin geuriwuhhal saram mandeulji malgo
nuhman barabogo nuh anim an dwesuh
harudo mot buttil mankeum saranghae jooneun saram manna

unjen ga oori heh uhjimeul hoohweh handaedo ibyul bakkehneun nan haejoolgeh ubssuh

jinan shiganeul sehmyuh apa oolji malgo
jinan babo gateun sarang geuriwuh malgo
nuhman barabogo nuh anim an dwesuh
saranghae jooneun saram manna jaebal haengbok hagileul
doobun dashineun majoochiji malja

Translate : Let’s not  meet again (Let’s Not…)

saying that this moment is the last to you whom i loved so much
even if you try to turn it back, even if you hold onto me crying, i was the one who said no and bid our farewell

i always act strong,
but i’m a cowardly man who didn’t have the confidence to protect you forever and left

don’t love someone like me again
don’t make someone to miss again
one who looks at only you and needs only you
meet someone who loves you so much they can’t go a day without you.. please

hurting, you try to hold me back,
but i’m a cowardly man who doesn’t have the confidence to give happiness to anyone beside her

don’t love someone like me again
don’t make someone to miss again
one who looks at only you and needs only you
meet someone who loves you so much they can’t go a day without you

even if we are ever to regret our breakup
i can’t do anything but give you our farewell

don’t cry in pain counting the time that’s passed
don’t miss a foolish love that’s already passed
one who looks at only you and needs only you
meet someone who loves you so much they can’t go a day without you..

please, i hope that you’ll be happy
let’s never meet again..

4. Aenjela (Angela)

nuhleul chuh eum bon geu soon ganeul senggakhae han soon gan gaseumi moonuh jyussutji
jiwuhbuhligi en nun janin hagehdo nuhmoo areumda oon saram

you are my angel, whisper softly dajunghan soksagimeun “i love you, everyday”
honja maneh seulpeun ggoomehsuh ggehji ankil gidoheh

naneun gwenchanajyuh neul geulehwassuh hangsang dwiehman issuhdo iluhkeh haengbokhandeh
ddo noonmooli na neh nongdamehdo chaga oon geu ulgoolloman neh gyutteh muhmoolluhya hani ggah

nehga weloh oolddeh hokeun seulpeul ddehdo jikyuhjoolsoo itneun namja naramyun
jigeum idehro saranghal soo issuh youngwonhi jungmal youngwonhi

you are my angel, whisper softly dalkomhaetdun misoreul bamseh geulyussutji
amoo euimi ubneun hanmadi eh jam mot deuldun gi ukdeul

naneun gwenchanajyuh neul geulehwassuh geujuh songgeutman seuchyuhdo iluhkeh haengbokhandeh
ddo noonmooli na neh jangnanehdo nuh eh gajang pyunhan chingoolo neh gyutteh muhmoolluhya hani ggah
ohh~ neh gyutteh neh gyutteh

ilun senggak hamyun an dweneundeh algo issuh naega suh isseul got
muhlisok gadeuk han nul ijen ji oolgeh

naleul saranghaejwo anya ijuhjwo hangsang dwiehman issuhdo ilukeh haengbokhandae
ddo noonmooli na neh nongdamehdo nuh eh gajang pyunhan chingoolo neh gyutteh muhmoolluhya hani gga
muhmoolluhyaman heh neh gyutteh youngwonhi

Translate : Angela

i think of the first time that i saw you.. in a moment, my heart fell apart
although you’re cold-hearted, you’re too wonderful of a person to erase

you are my angel, whisper softly
an affectionate whisper: “i love you everyday”
the sadness of only one.. i pray that i won’t wake up from this dream

i’ll be okay.. i’ve always been like this.
even being behind you, i’m still happy like this
tears fall again, even at your jokes
because i have to stay by your side with just a cold face

when you’re lonely, or even when you’re sad, if that man who can protect you is me
i can love you right now as you are.. forever, really forever

you are my angel, whisper softly
i imagined your once-sweet smile all night long
the memories of staying up all night from one meaningless word

i’ll be okay.. i’ve always been like this.
even the brushing past of your hand makes me happy like this
tears fall again, even at your playfulness
because i have to stay by your side just as your most comfortable friend
(ohh~ by your side, by your side)

i shouldn’t be thinking thoughts like this
i know the place that i should have
now i’ll erase you who fills my mind

love me.. no, forget me.
even being behind you, i’m still happy like this
tears fall again, even at your jokes
because i have to stay by your side just as your most comfortable friend
i just have to stay by your side.. next to you.. forever

5. Reset

nuh ijeh jungmal amooluhchi annyamyunsuh nun iddageum byul il anin deut neh geh mootji
jungmal nehga amooluhchi anna bo ini? geuruhni?
nan ajikdo nuhreul bomyun gaseumi apa geumsehrado noonmooli ssodajilggabwa
eh ssuh nan babo churum ootgo itneun gul moreuni
ijen uhdduhgeh nuhwa nehga (dashi yejun churum chingoo il soo itni?)
jungmal geurul soo itni? geurun guhni?

Press the reset, press press the reset nan nul nuhmaneul bogo itneundeh
Press the reset, press press the reset nan nul nuhleul ijeul soo ubneundeh
Press the reset, press press the reset neh appehsuh itneun nul uhdduhkeh no eulaneun guhni?
Press the reset, press press the reset

[Rap] geudehyuh mooseun malilado heh yo geuri oomeh gaseumsoki mi uh geudehdo geulutago tell me
neh shimjangi mumchwuh bulyuh soomi makyuh neh sangchuhneun amooljiga ana
oneuldo geudeh ubneun binjali goosuk goosuk gadeukhi noonmooli mejjyuh
hokshilado geudeh guhgi olgga neh senggak gaggeumina halgga goonggeumheh michil gut gatta
ilun neh mam geudehneun algga saranghae saranghae yaksokhalggeh son ggwak jabeulgeh
mi anheh mi anheh dol ahwajo press the reset

jungmal oolin jungmal dolagal soo ubseulgga geunal oori chu eum majoochutdun geunallo
geunallo dolagal soon ubseulgga jehbal oh jehbal
uhjjuhmyun.. hokshilado.. manyakeh.. nuhdo ehssuh naleul wiheh ootgo itdamyun
jungmal geulun gulamyun ijeh dolawa

Press the reset, press press the reset nan nul nuhmaneul bogo itneundeh
Press the reset, press press the reset nan nul nuhleul ijeul soo ubneundeh
Press the reset, press press the reset neh appehsuh itneun nul uhdduhkeh no eulaneun guhni?
Press the reset, press press the reset

chalali nehga dduhnaya halgga ijeh no ahjooneun geh nuleul wihan il ilgga hajiman
nareul yongsuh heh geurul soo ubssuh nulleul ijoolsoo ubssuh dolawa

Press the reset, press press the reset nan nul nuhmaneul bogo itneundeh
Press the reset, press press the reset nan nul nuhleul ijeul soo ubneundeh
Press the reset, press press the reset neh appehsuh itneun nul uhdduhkeh no eulaneun guhni?
Press the reset, press press the reset

Translate : Reset

you ask me if i really don’t feel anything or if nothing’s wrong from time to time
do i really look like nothing is wrong? do i?
even now, when i look at you my heart hurts..
even if it’s for a moment, i try hard not to let my tears fall
don’t you know that i’m smiling like a fool?
now how can you and i become friends like before?
can we really be like that? can we really?

press the reset, press press the reset
i’m looking at you.. only you
press the reset, press press the reset
you, i can’t forget you
press the reset, press press the reset
how am i to let go of the person who’s standing in front of me
press the reset, press press the reset

[Rap] you.. please say something..
that your heart is aching with longing too, like me.. tell me
my heart stops.. i can’t breathe.. my wounds don’t heal
i patch up the empty holes you left with tears today too
by any chance, would you go there? think about me occasionally?
thinking this, i go crazy. do you know this heart of mine?
i love you i love you. i promise you.. i’ll hold your hand tight.
i’m sorry i’m sorry.. come back to me. press the reset

can we really not go back to how we were.. to the day when we first bumped into each other
i guess we can’t go back to that day.. please, oh please
possibly.. maybe.. if… you too are smiling for my sake
if it’s really like that, come back now

press the reset, press press the reset
i’m looking at you.. only you
press the reset, press press the reset
you, i can’t forget you
press the reset, press press the reset
how am i to let go of the person who’s standing in front of me
press the reset, press press the reset

rather, should i leave first? is letting you go something i do for you?
but forgive me.. i can’t do it. i can’t forget you. come back

press the reset, press press the reset
i’m looking at you.. only you
press the reset, press press the reset
you, i can’t forget you
press the reset, press press the reset
how am i to let go of the person who’s standing in front of me
press the reset, press press the reset

6. Monster

ulmana jjitgyuhya hanyago gomineul hago wunmang hago
bbunhan gyulmal ggeutchi boyuhdo nul ggeuneul soo ubssuh, soomshwineun han nuhleul gatgo shippuh

neulsshinhan geulimjaleul ddala ga guh ooleul boneun chuk hoomchyuh bwa
ilun ggol ooseuwuhjyuh pogihalgga ilun gomin bulssuh myut bunjjehya

just like that jabhi jima nan wihumheh
just like that geulmjoolin yasoo boda duh
just like that oh halsoo ubsshi nan mok maleun, eh taneun, nooni mun babo ilbboon
unjeh bootun jido molla
just like that nan sarojabhyuh bulyussuh
just like that oh heh ma nul bomyun mok maleun, eh taneun, nooni mun babo illbboonya

mom boorim chigo ooluh bwado wehlobgo dachin maeumeun appa
noonbichi heundeullin gul bwassuh na ddehmooni anilan gut jjeumeun ara neul geulessuh

seh bbalgan geu ibsoollo malhehbwa sunggashigo gwichantago malya
ilun ggol ooseuwuhjyuh pogihalgga ilun gomin bulssuh myut bunjjehya

just like that jabhi jima nan wihumheh
just like that geulmjoolin yasoo boda duh
just like that oh halsoo ubsshi nan mok maleun, eh taneun, nooni mun babo ilbboon
unjeh bootun jido molla
just like that nan sarojabhyuh bulyussuh
just like that oh heh ma nul bomyun mok maleun, eh taneun, nooni mun babo illbboonya

oneul bami jinamyun nul ijeul soo isseulgga
moleu gessuh nan ijen amoogutdo itgoshippuh da ulgool majyuhdo
oneul bami jinamyun nul jiool soo isseulgga
ijeh mwuhji da? dwi sukkin gamjung
but just like that ddalagago issuh

just like that jabhi jima nan wihumheh
just like that geulmjoolin yasoo boda duh
just like that oh halsoo ubsshi nan mok maleun, eh taneun, nooni mun babo ilbboon
unjeh bootun jido molla
just like that nan sarojabhyuh bulyussuh
just like that oh heh ma nul bomyun mok maleun, eh taneun, nooni mun babo illbboonya

Translate : Monster

how many times do i have to be torn.. i agonize over it and become resentful
even though i see the inescapable outcome.. i can’t give you up
i want only the breathing you

following the skinny shadow, i steal a glance pretending i’m looking in the mirror
this image becomes ridiculous.. maybe i should give up. how many times have i had this worry

just like that. don’t get caught, i’m dangerous
just like that. more than a starved beast
just like that. oh, i’m merely a hopeless, thirsty, anxious, blind fool
i don’t even know when it started
just like that. i was captured
just like that. don’t misunderstand.
when i see you, i’m merely a thirsty, anxious, blind fool

no matter how much i kick and scream and cry. my pained, lonely heart still hurts
i saw your eyes waver. i know that it’s not because of me. it’s always been like that

tell me with those red lips of yours. that it’s annoying
this image is becoming ridiculous. maybe i should give up. how many times have i had this worry

just like that. don’t get caught, i’m dangerous
just like that. more than a starved beast
just like that. oh, i’m merely a hopeless, thirsty, anxious, blind fool
i don’t even know when it started
just like that. i was captured
just like that. don’t misunderstand.
when i see you, i’m merely a thirsty, anxious, blind fool

when tonight passes, will i be able to forget you
i don’t know anything now.. i want to forget, even if i get hit in the face
when tonight passes, will i be able to erase you
what is all this? these mixed up feelings, but just like that i’m following you

just like that. don’t get caught, i’m dangerous
just like that. more than a starved beast
just like that. oh, i’m merely a hopeless, thirsty, anxious, blind fool
i don’t even know when it started
just like that. i was captured
just like that. don’t misunderstand.
when i see you, i’m merely a thirsty, anxious, blind fool

7. What If

ssayuh ganeun shigandeuleun amado yokshimeul booleuna bwayo
uhjehboda oneul duh appa jingul bomyun.. oh girl
nareul hyanghan miso ehdo manyang hengbokhal soo ubssuhjin gun
teukbyulhami ubtdaneun gul ara bulin hoo bootuh yutjo baby

what if geudehga nal saranghal gutman gatta
jogeum gidarimyun nehgeh ol gutman gattasuh
ilun gidehlo naneun geudel dduhnal soo ubjyo
geuluhkeh shigani ssayuh apeumi dweneun gul jal algo isseumyunsuh oh girl

nehgeh man jooneun gurago midgo shippuhjineun miso yutjiman
anin gugetjyo geulehdo hokshina hamyunsuh..

what if nehga geudel munja mannassut damyun
ani chalali na geudehleul mollassut damyun
ilun senggakdo nehgen amoo soyongi ubjyo
gipsook hageh bakhin geudehlaneun shigan sokeh imi salgo isseuni

shiganeh moogeh mankeun sarangeun duh hehgago apeumi mooguhwuhdo
geulehdo unjen gan nal saranghal gutman gatta
jogeum gidalimyun nehgeh ol gutman gattasuh
ilun gidehlo naneun geudel dduhnalsoo ubjyo
geulukeh shigani ssayuh oneuleul mandeun gul jal algo isseumyunsuh
oh girl oh~ lady

Translate : What If

it seems as though the accumulated time is being greedy
seeing as it hurts more today than yesterday.. oh girl
it was after i realized that i couldn’t be totally happy with that smile towards me, that there was nothing special, baby

what if.. it seems like you’re going to love me
because it seems like you’re going to come to me if i wait just a little..
with these anticipations, i can’t leave you
even though i know that as time accumulates, it becomes pain.. oh girl

even though i wanted to believe that that smile was just for me
it probably isn’t, right? but still.. just maybe…

what if.. i met you first.. no, if i didn’t know you
these thoughts are useless..
for i’m already living in the deeply set times of you

even though love increases as much as time’s weight, even though pain is heavy
still, i feel like you’ll love me
because it seems like you’re going to come to me if i wait just a little..
with these anticipations, i can’t leave you
even though i know that the accumulated time has made today.. oh girl
oh~ lady

8. Eebyul… Neon Shwibni (Heartquake) (Feat. ‘DongBangShinGi’ U-Know & Micky)

ibyul nun shwibni
(i hate you i miss you)

[rap] $hi* man, i do feel so sorry, ’bout to say something what, -uh
numoo bbunheh modoo dehchoong geuluhlyuhni hangsang shwibgeh oorimaneh sarangeul ibsooleh damgo ohleugo nehlini
naran sarameulo inhae bulssuh maneun sangchuhleul badeun nuh ehgeh..
geuluhni uhdduhkeh ibyuleh tongboleul nuh ehgeh bballi malhalaneun guni?
ilgeulyuhgo hetdun chekeul myut peh iji numgiji mothago ijeh mak shijakhan sarangeun chooukboda bballi ibyuleul mannago
ni senggakdehlo geu modeun jalmoteul tat hehdo nan halmali ubssuh
giuki ubsseumyun joketdaneun maleh duh isang dehggoodo mot hagessuh
yunehini haneun sarang.. da geurun guhji

neh gallajin shimjang (girl) saranghal dden neh mam da heundeulgosun (girl)
ibyul hal dden geu mam galla noah nul saranghan mam modoo booshyuh bulimyun
numoo a a a a apa uhddukeh
sallaneun guhni? (girl) nun geuluhkeh dduhnamyun ggeutchin guhni (oh~)
nehgeh joon sangchuh ddawin moleuni oolgo isseul nal senggak mot hani
numoo a a a a apa ilukeh honjaga dwen nan.. ibyul nun shwibni

(i hate you i miss you)
[rap] meh il bam sojulo haruleul dallehneun nan duh isang gal gosshi ubneun maeumi apa apa
nuhwa hamggehan modeun choouki ijehneun sajin sokeh mooduh itneun soon gan geuluhkeh gani gani
neh mameul apeugeh han cheh.. neh mameul deulliji anni? keugeh sorichyuh boneun deh
niga jookeula hamyun jookgo niga issuhya saneun nan neh shinjang ggajido da jwo bulyut neundeh
now expressions, spaces of our relationship
what kind of problems make you so hard and sad and weak
sooshib beh dareun saram boda jal haedo geu soon gan bbooniya
geuleh bwatja geu gamdong myuchil jinamyun maeum sokeh geurim bbooniya
senggak boda shwi oon iliya jinshilhan sarangi nehgehsuh dduhnaneun gul na honja barabwatdun..
geu moo utbodado sojoong hetdun seulpeun yunghwa gateun iyagi.. baro neh iyagi

modoo boosoogo dduhnan nuh

neh gallajin shimjang (girl) saranghal dden neh mam da heundeulgosun (girl)
ibyul hal dden geu mam galla noah nul saranghan mam modoo booshyuh bulimyun
numoo a a a a apa uhddukeh
sallaneun guhni? (girl) nun geuluhkeh dduhnamyun ggeutchin guhni (oh~)
nehgeh joon sangchuh ddawin moleuni oolgo isseul nal senggak mot hani
numoo a a a a apa ilukeh honjaga dwen nan

nuh iluhkeh ddunal guhmyun namgim ubshi modoo gatgo dduhnaga
hengboki utdun choouk deuldo jumjum gwelobhil geulioomdo neh gaseumeh nameul sarangdo

ibyul nun shwibni (girl) saranghal dden neh mam da heundeulgosun (girl)
ibyul hal dden geu mam galla noah nul saranghan mam modoo booshyuh bulyuhdo
nuhneun a a a a apeum moleuni?
gyundilsoo itni (girl) nun geuluhkeh dduhnamyun ggeutchin guhni (oh~)
ddo noogeun gal apeugeh hal guni oolgo itneun nal senggak mot hani
numoo a a a a apa ilukeh honjaga dwen nan

[rap] jungshin chalyuh baboya neh sarami anijana ijeh dashi junchurum dolagal soo ubjana
nuhdo algo itjana nuh hana maneul nuh hana maneul balabon neh maeumeul
miri malhessuhya hetneundeh soo ubshido banbok hetneundeh
“mi anheh” “saranghae” jigyub dolok ibeh damassutneundeh
miri malhessuhya hetneundeh soo ubshido banbok hetneundeh
geuleh.. naran saramiran ileh..

Translate : Seperation… Is it easy for you? (Heartquake)

farewell.. is it easy for you?
(i hate you, i miss you)

[Rap] $#!* man, i do feel so sorry, ’bout to say something what -uh
it’s obvious.. since you do everything hastily, always going up and down with our love easily at your lips
as a person, i already received a lot of pains from you..
so how do you want me to quickly send you a report of our breakup?
only being able to flip a few pages of a book that we were going to read..
now our recently started love meets farewell faster than memories..
even if you take all the blame, i have nothing to say
saying that i wish that there were no memories.. i have nothing else to say
love of a celebrity… it’s always like this

my broken heart (girl).. when we loved you shook my heart (girl)
now when we’re breaking up, you break that heart..
when you smash apart the heart that loved you, it h-h-h-h-hurts so much
how am i supposed to live? (girl) is it the end once you leave like this? (oh~)
don’t you know that wounds that you gave me? can’t you think of me who’s crying?
it h-h-h-h-hurts so much
me, who has become alone..
is farewell easy for you?

(i hate you i miss you)
[Rap] i drink every night to comfort my day.. having nowhere to go, my heart hurts, hurts
the moment that the memories with you become buried in pictures, why do you leave, leave
leaving my heart in pain, can’t you heart my heart? .. it’s crying out to you..
if you tell me to die, i’ll die. i need you to live.. i even gave you all of my heart
now expressions, spaces of our relationship
what kind of problems make you so hard and sad and weak
even you’re better than thousands of people, it’s merely a moment
even then, those feelings become merely a picture in the heart after a few days
it’s easier than you think. me, who looked at the one whom i truly loved leaving…
more than that.. the story that’s like a sad move… my story

you who destroyed everything and left

my broken heart (girl).. when we loved you shook my heart (girl)
now when we’re breaking up, you break that heart..
when you smash apart the heart that loved you, it h-h-h-h-hurts so much
how am i supposed to live? (girl) is it the end once you leave like this? (oh~)
don’t you know that wounds that you gave me? can’t you think of me who’s crying?
it h-h-h-h-hurts so much
me, who has become alone..

if you’re going to leave me like this, take everything and go
even the yearning for the happy memories that will slowly start to annoy me, even the love that remains in my heart

is farewell easy for you (girl)when we loved you shook my heart (girl)
now when we’re breaking up, even after you’ve smashed apart the heart that loved me
don’t you know the h-h-h-h-hurt?
can you endure it? (girl) is it the end once you leave like this? (oh~)
are you going to hurt someone else? can’t you think of me who’s crying?
it h-h-h-h-hurts so much
me, who has become alone..

[Rap] wake up, fool. you’re not my person. now we can’t even go back to before
you know it too.. my heart that looked at only you, only you
i should have said it earlier.. even though i repeated it countless times:
“sorry.. i love you..” even though i put those words in my mouth repeatedly
i should have said it earlier.. even though i repeated it countless times
yeah.. the person who’s me is like this..

9. Club No.1 (Feat. YeonHee, Lee)

nuhmoona gippuh nuh ehgeh michyuh neh mameul bbetgyuh nooneul ddehji mot heh
bijobeun club neh soneul bbuduh jabgoman shippuh can you give it up

iluhda neujuh shigani ubssuh gihweleul nochyuh you don’t have time
han guleum duh neh soneul bbuduh jabgoman shippuh can you give it up

chuh eum bwatjiman uhsek hajiman be my number 1 nuleul wonheh
senggaki anna yonggiga anna maeum sokeuloman nul wonheh

naleul michigeh heh geuligo soomi makhigeh heh uhjil uhjil heh mami tuhjyuh ga
nuh eh senggak hanalo gadeuk cha
naleul michigeh heh nuh ehgeh naleul gadhigeh heh ddeuguh wuhjin sarangeul gajyuhga
let me be your man for tonight

sesangeh maneun namjawa daleun maeumi nulbeun nuh eh namja
dwego shipeun nal hanbun miduhbwa nul jabgoman shippuh can you give it up

mangsul idaga namja ini gga yonggi neh uh nan maleul guluh
dugeun gulineun gaseum sullehneun ilun neuggim maneul wonhessuh

naleul michigeh heh geuligo soomi makhigeh heh uhjil uhjil heh mami tuhjyuh ga
nuh eh senggak hanalo gadeuk cha
naleul michigeh heh nuh ehgeh naleul gadhigeh heh ddeuguh wuhjin sarangeul gajyuhga
let me be your man for tonight

mian hajiman niga mameh deuljiman namjadeuleh jinshimeun mideul soo ubssuh
gabyubji ankeh jom duh jinshim uhligeh neh maeumeul gajyuh bwa, love that feels right
iluhkeh gyehsok gidalidaga nul nochil ggabwa andali na maeumeul hanbun yuluh joondamyun
i can be the right one yeah~

naleul michigeh heh geuligo soomi makhigeh heh
dugeun dugeun gaseumi ddwineun gul (just wanna talk to you)
na eh ddeuguh oon maeumi (na eh ddeuguh oon maeumi)
wanna get me a kiss nuh eh geh naleul gadhigeh heh
upjilluhjin moolchulum mot dama
let me be your man for tonight
i wanna talk to you.. talk to you

Translate : Club No. 1

it’s to deep.. i’m too crazy for you.. you stole my heart.. i can’t take my eyes off of you
the cramped club.. i want to hold out my hand and hold yours.. can you give it up

going like this, it’ll be too late. there’s no time.. you’ll miss the chance. you dont have time
one more step.. i want to hold out my hand and hold yours.. can you give it up

although it’s the first time seeing you, although it’s awkward, be my number one. i want you
i can’t think. i can’t gather up the courage. i want you just in my heart

you make me go crazy. and you make it hard to breathe.
dizzy, my heart is going to burst.. my heart is filled to the rim at the thought of you
you make me go crazy. make me become trapped in you. take this burning love
let me be your man for tonight

me, who wants to be different from the men of the world and have a wide heart
trust me.. i want to hold just you.. can you give it it

talking foolishing.. because i’m a man i gather up the courage and talk to you
my excited heart that’s fluttering has always wanted this feeling

you make me go crazy. and you make it hard to breathe.
dizzy, my heart is going to burst.. my heart is filled to the rim at the thought of you
you make me go crazy. make me become trapped in you. take this burning love
let me be your man for tonight

i’m sorry.. even though i like you, i can’t trust a man’s sincerity
try getting my heart so it’s not light.. putting more sincerity into it.. love that feels right
continuing to wait like this, if i open my heart once in fear that i’ll let you go
i can be the right one yeah

you make me go crazy. and you make it hard to breathe.
dizzy, my heart is going to burst.. (just wanna talk to you), my burning heart (my burning heart)
wanna get me a kiss. make me become trapped in you.
i can’t contain it like water that’s been spilt
let me be your man for tonight
i wanna talk to you.. talk to you

10. Happy Together

oneuldo nal gida lyuhjoon neh moseub nan giukheh gaggeumshik himi deul ddehmyun nan hangsang nul senggakheh
gomawuh gibbeul ddehmyun dagatchi ootgo uhnjena sarang haneun mam choongboonheh
geujuh batgiman hetdun nuh eh maeum ijen da dollyuh joolgeh

jogeum duh gaggai sarang nuhwa nehga jigeum idehlo hangsang nuhleul jikyuhjoolgeh
ddehloneun jichyuhsuh apeugo himdeulmyun geujuh nun gidehmyun dweh
youngwonhi HAPPY TOGETHER

jogeumman daleul bboonindeh chagaoon geu shisundeul geu nooga mwuhla handehdo nuh maneun byunchi ankil
gomawo himdeul ddehmyun dagatchi oolgo uhnjena hamggeh hamyuh jikyuh jwuhsuh
geujuh batgiman hetdun nuh eh maeum ijen da dollyuh joolgeh

jogeum duh gaggai sarang nuhwa nehga jigeum idehlo hangsang nuhleul jikyuhjoolgeh
ddehloneun jichyuhsuh apeugo himdeulmyun geujuh nun gidehmyun dweh
youngwonhi HAPPY TOGETHER

sesangeh galyuhjin noonmool heulligo isseul ddehdo
noonbooshin geudehga issuh himneh uh ooseul soo itneun
hangsang HAPPY TOGETHER
nun na eh junbooya nun na eh chwegoya neh saram geudeh nooga mwuhlehdo neh sarang

jogeum duh gaggai sarang nuhwa nehga jigeum idehlo uhnjehlado gyutteh issuh
ddehloneun jichyuhsuh apeugo himdeulmyun geujuh nun gidehmyun dweh uhh~

an dwendago malgo shilpeh handa malgo nooga mollajwuhdo geuden halsoo itjyo
ijen byunchi malgo hamggeh oosuh bwayo yuhgi itneun modoo hangsang hengbok hagi
sarang hengbok jigeum bootuh
sarang hengbok youngwon torok
sarang hengbok nuhwa nehga
sarang hengbok hamggeh hagi
youngwonhi HAPPY TOGETHER

Translate : Happy Together

i remember the image of you who waited for me again today
from time to time, when things get though, i always think of you
thank you.. when i’m happy we all laugh together.. and loving hearts are always abounding
now, having just received your heart, i’ll give everything back to you

a little bit closer, love.. i’ll always protect you so we’re like how we are now
when you’re feeling exhausted and hurt and pained.. all you have to do is lean on me
always, HAPPY TOGETHER

it’s just a little bit different.. even if those there are cold glares or someone says something, i just hope that you wont change
thank you.. for crying all together when i’m feeling down.. for always staying together and protecting each other
now, having just receieved your heart, i’ll give everything back to you

a little bit closer, love.. i’ll always protect you so we’re like how we are now
when you’re feeling exhausted and hurt and pained.. all you have to do is lean on me
always, HAPPY TOGETHER

even when the tears that are hidden from the world flow
because the dazzling you is with me, i can gain strength and laugh again..
always, HAPPY TOGETHER

you’re my everything.. you’re my best.. my person.. no matter what anyone says, you’re my love~

a little bit closer, love.. i’ll always be by your side so we’re like how we are now
when you’re feeling exhausted and hurt and pained.. all you have to do is lean on me

don’t say that you can’t. don’t say that you’ll fail
even if noone acknowledges you, you can do it
now don’t change and smile all together.. everyone here will now always be happy
love, happiness.. from now on
love, happiness.. forever and ever
love, happiness.. you and me
love, happiness.. doing it together
forever, HAPPY TOGETHER

11. Jugeo-itneun geot (Dead At Heart)

jungmal mwuh han gun gayo gilutdun han heh dong an
geudel bonehgo nani uhjehggaji eh naneun machi jooguh itdun gutgwa gatneyo

geuluhkeh giluhtdun shigan soken dduhnagan dangshin bakkeh ubneyo
geudeh bakken amoolun senggak haji anneun cheh iluhkeh han hehga jina ganeyo

geudel chaja gatdun uhneu bi nehlidun nal eh giuk hamggeh guluh gatdun ooril bichwuh joodun malgeun hessal
geu uhneu hanado naleul dduhnaji annko nuh eh muhli sokehsuh naleul jooguh itgeh heh

chingoo deuleun modoo uhleuni dwego nan ajik chulubneun a i churum
geudeh bakkeh amoolun senggak haji anneun cheh machi jooguh itdun gutgwa gatneyo

geudel chaja gatdun uhneu bi nehlidun nal eh giuk hamggeh guluh gatdun ooril bichwuh joodun malgeun hessal
geu uhneu hanado naleul dduhnaji annko nuh eh muhli sokehsuh naleul jooguh itgeh heh

heh uhjimeul ggehdatji mot haneun nan ajikdo oori milel sangsang hago
heh uhjin jigeumdo neh mameun unjena geudeh eh gyuttehsuh sala itneun gut churum jooguh itneun guh eyo

nuhleul sarang hetdun soon gan mumchwuh buhlin guhya
hamggeh isseul ddehdo nuhleul giukhal soon ubsseul guhya
geu uhneu hanado nega ani utdago geuluhkeh senggak hamyun amoo gutdo anin gul
nuleul itji mot hamyun nega jooguh itneun gut

Translate : Being Dead… (Dead At Heart)

Really, what did you do during this love year
after letting you go, i felt like i was going to go crazy and die up until yesterday

in that long period of time, there’s only you who left me..
having no other thoughts but of you.. that’s how this year is passing by

the memories of that rainy day when i went to go find you
the clear sunshine that shined down on us when we walked together
none of these have left me.. inside my head, it makes me slowly die

all of my friends have become adults.. but me.. still like an immature child
having no other thoughts but of you.. it’s just like being dead

the memories of that rainy day when i went to go find you
the clear sunshine that shined down on us when we walked together
none of these have left me.. inside my head, it makes me slowly die

i can’t understand our breakup.. even now i imagine our future
even after our breakup, just like how my heart is always living by your side..
it’s as if it’s dead

i stop the moments that i loved you
even when we’re together, i won’t be able to remember you
if i just think that i wasn’t any of these.. then it’s nothing
if i can’t forget you.. it’s as if i’m dead

12. Shining Star

shining star! like a little diamond, makes me love
nehgen ggoomgyul gateun dalkomhan misolo nal balabomyuh soksakyuhjwuh
hangsang hamggeh halgguhla til the end of time

[rap] oh! day by day hangsang neh gyutteh geudehga muhmooluh jwuh
stay in my heart noonbooshin shining my love

neul barago itjyo hangsang guhgi ehsuh ooseum jitgileul
ddeut moleul ohehwa iyoo ubneun mioomeh himi deuluhdo
duh muh gosseul bwayo ijeh shijak ijyo oolgo shippeul dden nehgeh gidehyo
boojok hajiman geudeul jikilgeh yo

sarangeun geuluhkeh chueum soon gan boottuh chajawa gajang gippeun gosseh nalawa nal ddeugub geh heh
byunhaji anneun ddullim geudehneun

shining star! like a little diamond, makes me love
nehgen ggoomgyul gateun dalkomhan misolo nal balabomyuh soksakyuhjwuh
hangsang hamggeh halgguhla til the end of time

[rap] shining star taeyang boda balga hessal gateun geudeh noobit cheun nehgeh hyooshikeul jwuh
jichyuh isseul dden neh mameul balkyuh jwuh promise midgilo heh unjedeun neh pyuni dweuh joolgeh
noogoo boda duh keun sarangeulo neh jakeun uhggeh gamssa joolgeh

sarangeun geuluhkeh chueum soon gan boottuh chajawa gajang gippeun gosseh nalawa nal ddeugub geh heh
byunhaji anneun ddullim geudehneun

shining star! like a little diamond, makes me love
nehgen ggoomgyul gateun dalkomhan misolo nal balabomyuh soksakyuhjwuh
hangsang hamggeh halgguhla

shining star! like a little diamond, makes me love
nehgen ggoomgyul gateun dalkomhan misolo nal balabomyuh soksakyuhjwuh
hangsang hamggeh halgguhla til the end of time

Translate : Shining Star

Shining star! like a little diamond, makes me love
looking at me with the sweet smile that’s like a dream to me, wishper to me
we’ll always be together, ’til the end of time

[Rap] oh! day by day, stay by my side always
stay in my heart, dazzling, shining my love

always hoping.. that you’ll be smiling at that place
even when you’re suffering because of misunderstandings and reasonless hate
look at a further place.. it’s the start now. when you want to cry, lean on me
even though i’m lacking.. i’ll protect you

love flies to the deepest part of the heart from the start and makes me warm
the never-changing trembling… you are..

shining star! like a little diamond, makes me love
looking at me with the sweet smile that’s like a dream to me, wishper to me
we’ll always be together, ’til the end of time

[Rap] shining star, brighter than the sun.. you’re like the sunshine.. your eyes give me rest
when you’re tired, shed light on my heart.. promise to believe you.. i’ll always be on your side
i’ll embrace your small shoulders with a love larger than anyone else

love flies to the deepest part of the heart from the start and makes me warm
the never-changing trembling… you are..

shining star! like a little diamond, makes me love
looking at me with the sweet smile that’s like a dream to me, wishper to me
we’ll always be together

shining star! like a little diamond, makes me love
looking at me with the sweet smile that’s like a dream to me, wishper to me
we’ll always be together, ’til the end of time

Super Junior 3rd Album Repackage

1. Neorago (It’s You)

nuhlago (nuhlago) nuhlago (nuhlago)
nan nuhbboon ilago (nuhlago) nuhlago (nuhlago)

daleun saram pilyo ubssuh nan geunyang nuhlago
dashi hanbun mooluhbwado nan geunyang nuhlago
imi nuhneun daleun sarang hetgetjiman (nuhlago)
nochil sooga ubssuh dashih dolikil soo ubssuh (nuhlago)

neh noon bichi ddeuguh wutdun soon ganeh (nuhlago)
gaseum geepi moseul bakdun soon ganeh (nuhlago)
milyun ubshi balo nuhleul suntaek hessuh (nuhlago)
geuleh nan nuhlago, oh! nan

geu nooga nooga mwuhledo naneun sanggwan ubdago
geu nooga nooga yokhehdo nuhman bala bondago
na dashi teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago
jjehggak jjehggak shigani heulluhdo oh! nan

nul saranghanda malhehdo chunbun manbun malhehdo
neh gaseum sok da bool tago maleun ibsool daldolok
na dashi teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago
jjehggak jjehggak shigani heulluhdo oh~ nan

oh oh only for you oh oh only for you
oh oh only for you oh oh only for you
oh oh only for you oh oh only for you
oh oh only for you nuhlago

amoo maldo pilyo ubssuh nan geunyang nuhlago (nuhlago)
nuhmoo neujutdago hehdo nan geunyang nuhlago (nuhlago)
jalmotdwen sarangin gul algo itjiman (nuhlago)
pogi hal soo ubssuh juldeh nochil soo neun ubssuh ah~ (nuhlago)


chadichan neh ibsooleul duh booleuneh (nuhlago)
ddeuguh oobgeh nuhleul chajah wehchineh (nuhlago)
boolluhbwado dehdab ubneun nuh ijiman (nuhlago)
nul gida lindago oh! nan

geu nooga nooga mwuhledo naneun sanggwan ubdago
geu nooga nooga yokhehdo nuhman bala bondago
na dashi teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago
jjehggak jjehggak shigani heulluhdo oh! nan

nul saranghanda malhehdo chunbun manbun malhehdo
neh gaseum sok da bool tago maleun ibsool daldolok
na dashi teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago
jjehggak jjehggak shigani heulluhdo oh~ nan

oh oh only for you, oh oh only for you
nan nuhlago nuhlago naneun (weh moleuni weh moleuni)
nan nuhlago nuhlago
naneun na

geu nooga nooga mwuhledo naneun sanggwan ubdago (nan sanggwan ubdago)
geu nooga nooga yokhehdo nuhman bala bondago (nul bala bwa hey)
na dashi teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago
jjehggak jjehggak shigani heulluhdo oh! nan

nul saranghanda malhehdo chunbun manbun malhehdo
neh gaseum sok da bool tago maleun ibsool daldolok
na dashi teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago
jjehggak jjehggak shigani heulluhdo oh~ nan

nuhlago (nuhlago) nuhlago (nuhlago)
nan nuh bboonilago (nuhlago) nuhlago

Translate : It’s You

it’s you (it’s you) it’s you (it’s you)
for me, there’s only you (it’s you) it’s you (it’s you)

i don’t need anyone else, for me it’s only you
even if you ask me again, for me it’s only you
you might have loved others before (it’s you)
but i can’t let you go, i can’t turn back (it’s you)

the moment my gaze began to burn (it’s you)
the moment the nail was wedged deep into my heart (it’s you)
without any regrets, i chose you (it’s you)
yes, for me, it’s you. oh, i

no matter what anyone anyone says, it doesn’t matter to me
even if anyone anyone says bad about us, i’ll look at only you
even if i were to be born again, there’s only you
tictoc tictoc, even as time passes. oh, i

even when i tell you i love you, tell you thousands of times
to make my heart burn and my dry lips worn out
even if i were to be born again, there’s only you
tictoc tictoc, even as time passes. oh, i

oh oh only for you oh oh only for you
oh oh only for you oh oh only for you
oh oh only for you oh oh only for you
oh oh only for you, it’s you

there’s no need for words, for me it’s only you (it’s you)
even if you say it’s too late, for me it’s only you (it’s you)
though i know it’s a wrong love (it’s you)
i can’t give up, i’ll never be able to let you go (it’s you)

my cold lips are calling for you (it’s you)
hotly, it’s shouting, look for you (it’s you)
even if you don’t respond when i call out (it’s you)
i’m stil waiting for you. oh, i

no matter what anyone anyone says, it doesn’t matter to me
even if anyone anyone says bad about us, i’ll look at only you
even if i were to be born again, there’s only you
tictoc tictoc, even as time passes. oh, i

even when i tell you i love you, tell you thousands of times
to make my heart burn and my dry lips worn out
even if i were to be born again, there’s only you
tictoc tictoc, even as time passes. oh, i

oh oh only for you, oh oh only for you
for me, it’s you, it’s you. for me (why don’t you know, why don’t you know)
for me, it’s you, it’s you
for me, i

no matter what anyone anyone says, it doesn’t matter to me
even if anyone anyone says bad about us, i’ll look at only you
even if i were to be born again, there’s only you
tictoc tictoc, even as time passes. oh, i

even when i tell you i love you, tell you thousands of times
to make my heart burn and my dry lips worn out
even if i were to be born again, there’s only you
tictoc tictoc, even as time passes. oh, i

it’s you (it’s you) it’s you (it’s you)
for me, it’s only you (it’s you) it’s you

2. Keunyeonun Wihomhae (She Wants It)

[rap] ggeunjuk ggeunjuk mabup gateun geunyuh ehgeh guhmijooleh gullyussuh
heh uhnal soo ubsussuh
wenji molla idehloga jo ah nan imi bbajyutjana

jungmallo michidolok yehbbeun geunyuhji
namjalo teh uh nan gul jeulguh geh haji
don maneun namja bootuh aeedeulggaji
geunyuheh hwanshimeul sago shippuhsuh andalhaji

my mama told me
yuhjaneun mwuhni mwuhni hehdo chakhan maeumi
gajang joongyohan gulan gul (aljiman)

uhggeh mooleub balggaji (wi humheh)
wanbyukhan nuh eh style (wi humheh)
mi in gyeheh dalinin (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
geu noonbit hanbun bomyun (wi humheh)
geugullo nun game over (wi humheh)
mi indeuldo jiltoo haneun (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)

(wi humheh) she wants it
(wi humheh) woah
(wi humheh) yeah

[rap] geunyuh eh guhmijjoleh gulligomaneun namjadeuleun bekpeulo
hana gatchi babo gatchi jeulguh wuhheh joshimheh
wanbyukheh geunyuh eh play skill, modoo perfect heh
misolo naleul ggoshyuhdeh, geunyuhga wonhaneun gut
danji sarangi anin banji mokgulli bling bling
jalbbajin slim slim jadongcha dagawa
mehlyuhi numchyuh so hot
moleugetda so what

meh il bami dwehmyun nagaji
geunyuhneun gajin namjaman sanyang haji
namjadeuleun geunyuh eh jangnamgam iji
jungshin chaliji aneum nuhdo got crazy

an bwado bbunheh “geunyuhneun naleul wunhaji”
lago chakgakheh nan daleudago mitjiman (ddokgattah)

uhggeh mooleub balggaji (wi humheh)
wanbyukhan nuh eh style (wi humheh)
mi in gyeheh dalinin (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
geu noonbit hanbun bomyun (wi humheh)
geugullo nun game over (wi humheh)
mi indeuldo jiltoo haneun (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)

gotta let you go

na, nah eh mameul jaggoo heundeuneh
na, nal boneun geunyuhneun wi humheh
ja, jaggoo nah eh honeul magoo heundeuneh
na, nah eh mameul bbetneun geunyuhneun wi humheh
geunyuhneun wi humheh (oh)

uhggeh mooleub balggaji (wi humheh)
wanbyukhan nuh eh style (wi humheh)
mi in gyeheh dalinin (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
geu noonbit hanbun bomyun (wi humheh)
geugullo nun game over (wi humheh)
mi indeuldo jiltoo haneun (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)

uhggeh mooleub balggaji (wi humheh)
wanbyukhan nuh eh style (wi humheh)
mi in gyeheh dalinin (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
geu noonbit hanbun bomyun (wi humheh)
geugullo nun game over (wi humheh)
mi indeuldo jiltoo haneun (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)

Translate : That girl is dangerous (She Wants It)

[rap] i’m caught in that girl’s sticky magic-like web
i can’t escape
i don’t know why, but i like it like this
i’ve already fallen for her

she’s so pretty that people go crazy
makes me happy that i’m born a male
from rich men to boys
wanting to win her good favors, they’re uneasy

my mama told me
no matter what kind of girl, a kind heart
is the most important (i know that but)

from her shoulders to her knees, to her feet (dangerous)
totally your style (dangerous)
a master of pretty girls (dangerous)
she’s dangerous, too dangerous (dangerous)
when you look at her eyes just once (dangerous)
with that, it’s game over (dangerous)
even pretty girls envy her (dangerous)
she’s dangerous, too dangerous (dangerous)

(dangerous) she wants it
(dangerous) woah
(dangerous) yeah

[rap] 100% of the boys that get caught in her spider web
all seem like fools, enjoying it. so careful
it’s perfect, her play skill
everything is perfect
her smile is luring me
what that girl wants?
not love, but merely rings, necklaces, bling bling
a slender, slim slim car
come to me
her charm is overflowing, so hot
i give up, so what

she goes out every night
she goes hunting for the men she already has
boys are merely toys for her
if you don’t pay attention, you too will soon be crazy

even if i don’t see, it’s obvious.
mistaking: “that girl wants me”
believe that i’m different (but i’m the same)

from her shoulders to her knees, to her feet (dangerous)
totally your style (dangerous)
a master of pretty girls (dangerous)
she’s dangerous, too dangerous (dangerous)
when you look at her eyes just once (dangerous)
with that, it’s game over (dangerous)
even pretty girls envy her (dangerous)
she’s dangerous, too dangerous (dangerous)

gotta let you go

me, she keeps shaking my heart
me, that girl who’s looking at me is dangerous
now, she keeps shaking my heart
me, that girl who stole my heart is dangerous
she’s dangerous (oh)

from her shoulders to her knees, to her feet (dangerous)
totally your style (dangerous)
a master of pretty girls (dangerous)
she’s dangerous, too dangerous (dangerous)
when you look at her eyes just once (dangerous)
with that, it’s game over (dangerous)
even pretty girls envy her (dangerous)
she’s dangerous, too dangerous (dangerous)

from her shoulders to her knees, to her feet (dangerous)
totally your style (dangerous)
a master of pretty girls (dangerous)
she’s dangerous, too dangerous (dangerous)
when you look at her eyes just once (dangerous)
with that, it’s game over (dangerous)
even pretty girls envy her (dangerous)
she’s dangerous, too dangerous (dangerous)

3. Sarangee Joognun Byeong (Love Disease)

nun gwelobgeh nal ddala omyunsuh gabbeun soomeul mola shwi uh
nul welobgeh doogo dduhnagago itneun motdwen nal ggok jabeulyuh

nan nuh eh uggehleul sehgeh jwigosuh keun solilo mal hessuh
oori ggeutnan guhlago
imi ibyulilan doki nuh moleugeh uhneu teumeh
gaseumeh puhjyutdago

neh sarangi suhsuhhi jookuh ganeun byung
jogeum apeujiman natgo shippeun maeumeun ubneun gul
namgim ubsshi giuki jiwuh jyuhbulyuh
suhloga nami utdun shiganeulo dwidola gasuh
ijen shwigo shippuh

oleh manna boolnolileul han gutchulum
da tago jehman nama (jehman nama)
chuh eum neuggim jocha heulit hehjil mankeum
da sseulmo ubgeh dwen guhya (dwen guhya)

nan nuh eh doo soneul majoo jabgosuh sseun misolo malhessuh
boodi hengbok halago
nehga joogo gan sangchuleul ggok uhloo manjyuh gamssah jool
sarameul chajeulago

neh sarangi suhsuhhi jookuh ganeun byung
jogeum apeujiman natgo shippeun maeumeun ubneun gul
namgim ubsshi giuki jiwuh jyuhbulyuh
suhloga nami utdun shiganeulo dwidola gasuh
ijen shwigo shippuh

jigeumeun nuhmoo apado
unjenga nuhneun amado
ibmachoomeh choouk majuh shiluhjyuh ibsooleul dakgetji
neh poomeh an gyuh neuggyutdun ddaseuhan on gi jioolyuh
shikeun noonmoollo nul ssheetgetji

neh sarangi suhsuhhi jookuh ganeun byung
jogeum apeujiman natgo shippeun maeumeun ubneun gul
namgim ubsshi giuki jiwuh jyuhbulyuh
suhloga nami utdun shiganeulo dwidola gasuh
ijen shwigo shippuh

neh sarangi suhsuhhi jookuh ganeun byung
jogeum apeujiman natgo shippeun maeumeun ubneun gul
namgim ubsshi giuki jiwuh jyuhbulyuh
suhloga nami utdun shiganeulo dwidola gasuh
ijen shwigo shippuh

Translate : Disease that kills love (Love Disease)

You followed me annoyingly, and took a deep breath
trying to catch me, who’s leaving you alone
i grabbed your shoulders tightly and loudly said “we’re through”
that the farewell poison has already, without you knowing, spread in my heart

the disease where my love is slowly dying
it hurts a little, but i don’t want to get better
every single memory is erasing
going back to the times when we were strangers,
i want to rest now

like having played with fire for a long time
everything has burned, and only ashes remain (only ashes remain)
like how even the first feelings have become faint
everything has become useless (useless)

facing you and taking your hands, with a bitter smile, i said “please, be happy”
to find a person who will soothe and embrace the scars that i’ve left you

the disease where my love is slowly dying
it hurts a little, but i don’t want to get better
every single memory is erasing
going back to the times when we were strangers,
i want to rest now

though it hurts too much now
some day, you might
wipe your lips as a kiss triggers an unpleasant memory
trying to erase the warmth you felt when i held you in my arms
cold tears will wash you

the disease where my love is slowly dying
it hurts a little, but i don’t want to get better
every single memory is erasing
going back to the times when we were strangers,
i want to rest now

the disease where my love is slowly dying
it hurts a little, but i don’t want to get better
every single memory is erasing
going back to the times when we were strangers,
i want to rest now

4. Chotbeonjjae Iyagi (Love U More)

love you more, neh mam sokeh itneun nul
love you more, neh soomgyuli neh mamsokeh itneun gul

nopeun haneul aleh eh jageun jum hanaga sarangeul noleh haneh
yuhjunhi geudeh ubneun nah eh moseub neh yupeh geulimjaman ban gineh
honjamaneh senggak maneulodo i shigan cheh ool soo ubgo
geudeh eh misoga gaseum sok (gippi) gadeuk cheh ooneun gul

geudeh mam sokehneun sarangi ubneun gul
gidalim sokeh geudehwa geudehwa (i pray for you)
na eh mam sokehneun modeun geh sarangin gul
neh soomgyuli neh mamsokeh itneun gul (nul gidalineun gul)

geu sarangi chaja ol guhla mitneun gidalim sokeh jageun sulleh im
jogeumshik geudehga nehgeh memdoneun dalkomhan kiss chut neuggim chulum
malhal soo ubneun neh maeum sok i sarang junhal gil ubgo
geudehga ool ddehmyun maeum sok (gipi) gamssa joogopeun gul

geudeh mam sokehneun sarangi ubneun gul
gidalim sokeh geudehwa geudehwa (i pray for you)
na eh mam sokehneun modeun geh sarangin gul
neh soomgyuli neh mamsokeh itneun gul (nul gidalineun gul)

neh mam sokeh soomshwineun nul youngwonhi, i love you
unjehna geudehleul geuliwuh haneun gul
neu maneun naldeuleh giukdeulggajido
nan ala nuh mani sarangin gul

na eh mam sokehneun youngwonhi nuh bboonin gul
nal balabwa joon geu nali oneun nal (i pray for you)
geudeh mam sokehneun modeun geh sarangin gul
neh soomgyuli neh mam sokeh itneun gul (nul gidalineun gul)

love you more, neh mam sokeh itneun nul
love you more, neh soomgyuli neh mamsokeh itneun gul

Translate : First Story (Love U More)

love you more, you who is in my heart
love you more, your breathing is in my heart

under the high skies, a small dot is singing of love
like always, the image of me without me. only my shadow welcomes me
i can’t fill up this time with thoughts of solidarity
your smile fills up my heart (deeply)

in your heart, there is no love
in waiting, with you, with you (i pray for you)
in my heart, everything is love
your breathing is in my heart (waiting for you)

believe that love will come find me, in waiting, that small excitement
little by little, like the first feeling of that sweet kiss that swirls around me
my deep feelings that i can’t say, there’s no way to convey this love
when you cry, i want to embrace your heart (deeply)

in your heart, there is no love
in waiting, with you, with you (i pray for you)
in my heart, everything is love
your breathing is in my heart (waiting for you)

in my heart, a breathing you.. forever, i love you
i yearn for you always
even the memories of those many days
i know. that you’re my only love

in my heart, it’s only you, forever
the day you looked at me is today (i pray for you)
in your heart, everything is love
your breathing is in my heart (waiting for you)

love you more, love you more
love you more, you who are in my heart
love you more, love you more
love you more, your breathing is in my heart



 
7 Comments

Posted by on 7 December 2009 in Lirik n translate 3rd album, Super Junior

 
 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.